⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Warfare/10/fr: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "Chaque unité peut être dans l'un des 5 postures : * '''Céder du terrain''' recule lentement la ligne de front, leurrant l'ennemi à pousser. * '''Prudence face aux projectiles''' double les chances d'esquiver ou bloquer les flèches ennemies mais diminue de moitié la défense de mêlée. * '''Equilibrée''' est la posture par défaut, sans malus ni bonus. * '''Tenez la ligne''' double la défense mais diminue de moitié la vitesse d'attaque. * '''Poussez''' essaie de...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Chaque unité peut être dans l'un des 5 postures :
Chaque unité peut être dans l'une des 5 postures :
* '''Céder du terrain''' recule lentement la ligne de front, leurrant l'ennemi à pousser.
* '''Céder du terrain''' recule lentement la ligne de front, leurrant l'ennemi à pousser.
* '''Prudence face aux projectiles''' double les chances d'esquiver ou bloquer les flèches ennemies mais diminue de moitié la défense de mêlée.
* '''Vigilance projectiles''' double les chances d'esquiver ou bloquer les flèches ennemies mais diminue de moitié la défense de mêlée.
* '''Equilibrée''' est la posture par défaut, sans malus ni bonus.
* '''Équilibrée''' est la posture par défaut, sans malus ni bonus.
* '''Tenez la ligne''' double la défense mais diminue de moitié la vitesse d'attaque.
* '''Défendre la position''' double la défense mais diminue de moitié la vitesse d'attaque.
* '''Poussez''' essaie de pousser vers l'avant.
* '''En avant''' essaie de pousser vers l'avant.

Latest revision as of 16:09, 3 May 2024

Information about message (contribute)
Kan ändra försvarsstyrka till rustning för att göra det mer tydligt eftersom "försvarsstyrka" finns inte i spelet men det är samma sak som rustning.
Message definition (Warfare)
Each unit may have one of five stances:
* '''Give Ground''' slowly pushes the formation line backward, luring the enemy to follow.
* '''Missile Alert''' doubles the chance to avoid or block arrows but halves melee defense.
* '''Balanced''' is the default stance with no bonuses or penalties.
* '''Stand Your Ground''' doubles defense but halves attack speed.
* '''Push Forward''' tries to push forward with full force.

Chaque unité peut être dans l'une des 5 postures :

  • Céder du terrain recule lentement la ligne de front, leurrant l'ennemi à pousser.
  • Vigilance projectiles double les chances d'esquiver ou bloquer les flèches ennemies mais diminue de moitié la défense de mêlée.
  • Équilibrée est la posture par défaut, sans malus ni bonus.
  • Défendre la position double la défense mais diminue de moitié la vitesse d'attaque.
  • En avant essaie de pousser vers l'avant.
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Warfare/10/fr&oldid=5739"