⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Beginner's Guide/13/fr: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "*'''Printemps (Mars-Mai):''' Pluies fréquentes, repousse de ressources saisonnières. *'''Eté (Juin-Août):''' Croissance des champs. Sécheresses possibles. *'''Automne (Sept-Nov):''' Récolte, labourage et plantation des champs. *'''Hiver (Déc-Février):''' Disparition des ressources saisonnières. La consommation de carburant est doublée et leur manque peut causer des hypothermies. La tonte des moutons est interdite.")
 
(Syntaxe --> un espace avant les " : ")
 
Line 1: Line 1:
*'''Printemps (Mars-Mai):''' Pluies fréquentes, repousse de ressources saisonnières.
*'''Printemps (Mars-Mai) :''' Pluies fréquentes, repousse de ressources saisonnières.
*'''Eté (Juin-Août):''' Croissance des champs. Sécheresses possibles.
*'''Eté (Juin-Août) :''' Croissance des champs. Sécheresses possibles.
*'''Automne (Sept-Nov):''' Récolte, labourage et plantation des champs.
*'''Automne (Sept-Nov) :''' Récolte, labourage et plantation des champs.
*'''Hiver (Déc-Février):''' Disparition des ressources saisonnières. La consommation de carburant est doublée et leur manque peut causer des hypothermies. La tonte des moutons est interdite.
*'''Hiver (Déc-Février) :''' Disparition des ressources saisonnières. La consommation de carburant est doublée et leur manque peut causer des hypothermies. La tonte des moutons est interdite.

Latest revision as of 16:36, 28 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Beginner's Guide)
* '''Spring (Mar-May):''' Frequent raining, seasonal deposits regrow.
* '''Summer (Jun-Aug):''' Crops grow. Possible droughts.
* '''Autumn (Sep-Nov):''' Harvesting, plowing and sowing crops.
* '''Winter (Dec-Feb):''' Seasonal resources are gone. Fuel consumption is doubled and lack of Fuel resources might cause freezing. Sheep shearing forbidden.
  • Printemps (Mars-Mai) : Pluies fréquentes, repousse de ressources saisonnières.
  • Eté (Juin-Août) : Croissance des champs. Sécheresses possibles.
  • Automne (Sept-Nov) : Récolte, labourage et plantation des champs.
  • Hiver (Déc-Février) : Disparition des ressources saisonnières. La consommation de carburant est doublée et leur manque peut causer des hypothermies. La tonte des moutons est interdite.