Translations:Burgage plot/44/fr

Extension	Niveau requis	Coût	Produit	Branche de développement requise
Jardin	1	15 Richesse locale	Légumes (la taille du jardin dépend de la taille de la maison)
Poulailler	1	25 Richesse locale	Œufs
Enclos à chèvres	1	25 Richesse locale	Peaux
Pommeraie	1	50 Richesse locale	Pommes (en Septembre uniquement, la production est réduite pendant les trois premières années)	Culture d'arbres fruitiers
Atelier d'archerie	2	4 planches	Arcs de guerre (utilise 1 Planche par unité)
Menuiserie	2	4 Planches	Pièces en bois (utilise 2 Planches par unité) Petits Boucliers (utilise 1 Planche par unité) Grands Boucliers (utilise 2 Planches par unité)
Brasserie	2	5 Planches 5 Richesse locale	Bières (utilise 1 Malt par unité)
Cordonnerie	2	5 Planches 5 Richesse locale	Chaussures (utilise 1 Cuir par unité)
Tailleur	2	5 Planches 5 Richesse locale	Vêtements (utilise 1 Toile et 1 Teinture par unité) Manteaux (utilise 1 Fil et 1 Teinture par unité) Jaques (utilise 2 Toiles par unité)
Forge	2	5 Planches 5 Richesse locale	Outils (utilise 1 Lingot de fer par unité) Épées (utilise 2 Lingots de fer par unité) Lances (utilise 1 Lingot de fer et 1 Planche par unité) Armes d'hast (utilise 1 Lingot de fer et 1 Planche par unité)
Boulangerie	2	5 Planches 5 Richesse locale	Pain (utilise de la Farine) (deux fois plus efficace que le Four communal)	Boulangeries
Armurerie	2	4 Planches 10 Richesse locale	Casques (utilise 1 Lingot de fer par unité) (Nécessite Fabrication d'armure rudimentaire) Cottes de mailles (utilise 2 Lingots de fer) (Nécessite Fabrication d'armure avancée) Armures de plates (utilise 8 Lingots de fer) (Nécessite Fabrication d'armure supérieure)	Fabrication d'armure rudimentaire Fabrication d'armure avancée Fabrication d'armure supérieure