User contributions for 76561198090402547

27 April 2024

• 11:2111:21, 27 April 2024 diff hist +87‎ Translations:Game setup/2/de ‎No edit summary
• 11:1511:15, 27 April 2024 diff hist −47‎ Game setup/de ‎ Created page with "Der "Neues Spiel" Bildschirm"
• 11:1511:15, 27 April 2024 diff hist +28‎ N Translations:Game setup/1/de ‎ Created page with "Der "Neues Spiel" Bildschirm"
• 11:1511:15, 27 April 2024 diff hist +911‎ Game setup/de ‎ Created page with "Wenn Sie ein neues Spiel beginnen, müssen Sie als erstes die Spielregeln festlegen. Das Spiel bietet auch einige vorgefertigte Einstellungen für die Zielsetzung und den Schwierigkeitsgrad, die miteinander kombiniert werden können. * '''Zielsetzung''' ** '''Wachstum''': Erreiche die Siedlungsstufe „Große Stadt“, um zu gewinnen. ** '''Eroberung''': Alle Regionen einnehmen, um zu gewinnen. ** '''Beherrschung''': Eliminiere alle anderen Lords, indem du ihr Gebiet ei..."
• 11:1511:15, 27 April 2024 diff hist +5,215‎ N Translations:Game setup/2/de ‎ Created page with "Wenn Sie ein neues Spiel beginnen, müssen Sie als erstes die Spielregeln festlegen. Das Spiel bietet auch einige vorgefertigte Einstellungen für die Zielsetzung und den Schwierigkeitsgrad, die miteinander kombiniert werden können. * '''Zielsetzung''' ** '''Wachstum''': Erreiche die Siedlungsstufe „Große Stadt“, um zu gewinnen. ** '''Eroberung''': Alle Regionen einnehmen, um zu gewinnen. ** '''Beherrschung''': Eliminiere alle anderen Lords, indem du ihr Gebiet ei..."
• 09:1909:19, 27 April 2024 diff hist +4,427‎ N Game setup/de ‎ Created page with "Spiel-Einstellungen"
• 09:1909:19, 27 April 2024 diff hist +19‎ N Translations:Game setup/Page display title/de ‎ Created page with "Spiel-Einstellungen"
• 09:1409:14, 27 April 2024 diff hist 0‎ Beginner's Guide/de ‎No edit summary
• 09:1409:14, 27 April 2024 diff hist 0‎ Translations:Beginner's Guide/14/de ‎No edit summary
• 09:1109:11, 27 April 2024 diff hist −9‎ Beginner's Guide/de ‎No edit summary
• 09:1109:11, 27 April 2024 diff hist −9‎ Translations:Beginner's Guide/8/de ‎No edit summary
• 09:1009:10, 27 April 2024 diff hist +4‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "Um die Richtlinien zu erlassen, müssen Sie Ihre Verwaltungsstufe erhöhen, indem Sie Verwaltungsgebäude wie das Herrenhaus bauen. Im Moment sind nur zwei Richtlinien verfügbar, beide auf Verwaltungsstufe 1: * '''Jagdgründe:''' Wildtiere auf reichen Vorkommen vermehren sich doppelt so schnell, zum Preis von 50% geringeren Erträgen aus Feldfrüchten. * '''Strenges Fasten:''' Bürger lassen jede 5. Mahlzeit aus. Reduziert den Nahrungsverbrauch, verringert die Zustimmung."
• 09:1009:10, 27 April 2024 diff hist +477‎ N Translations:Beginner's Guide/18/de ‎ Created page with "Um die Richtlinien zu erlassen, müssen Sie Ihre Verwaltungsstufe erhöhen, indem Sie Verwaltungsgebäude wie das Herrenhaus bauen. Im Moment sind nur zwei Richtlinien verfügbar, beide auf Verwaltungsstufe 1: * '''Jagdgründe:''' Wildtiere auf reichen Vorkommen vermehren sich doppelt so schnell, zum Preis von 50% geringeren Erträgen aus Feldfrüchten. * '''Strenges Fasten:''' Bürger lassen jede 5. Mahlzeit aus. Reduziert den Nahrungsverbrauch, verringert die Zustimmung."
• 09:0909:09, 27 April 2024 diff hist −25‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "== Richtlinien =="
• 09:0809:08, 27 April 2024 diff hist +17‎ N Translations:Beginner's Guide/17/de ‎ Created page with "== Richtlinien =="
• 09:0809:08, 27 April 2024 diff hist −3‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "'''Öffentliche Ordnung''' verhindert, dass die Bevölkerung Verbrechen begehen oder sich dem Banditentum zuwenden. Wenn der Wert nicht 100 % beträgt, besteht immer die Möglichkeit, dass dies passiert."
• 09:0809:08, 27 April 2024 diff hist +203‎ N Translations:Beginner's Guide/16/de ‎ Created page with "'''Öffentliche Ordnung''' verhindert, dass die Bevölkerung Verbrechen begehen oder sich dem Banditentum zuwenden. Wenn der Wert nicht 100 % beträgt, besteht immer die Möglichkeit, dass dies passiert." current
• 09:0609:06, 27 April 2024 diff hist +33‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "'''Zustimmung''' hängt von der Vielfalt der Marktressourcen und der Kirchenstufe ab. Wie stark sich das Fehlen von Ressourcen auf die Zustimmung auswirken wird, hängt von den neuen Spieleinstellungen ab. Abhängig von der Zustimmung verändert sich die Anzahl der Familien jeden Monat. Die Bevölkerungszahl kann nur steigen, wenn Lebensraum vorhanden ist. {| class=„wikitable“ ! Zustimmung !!! Monatliche Veränderung der Bevölkerung |- | 75-100 || +2 |- | 50-74 || +..."
• 09:0609:06, 27 April 2024 diff hist +512‎ N Translations:Beginner's Guide/15/de ‎ Created page with "'''Zustimmung''' hängt von der Vielfalt der Marktressourcen und der Kirchenstufe ab. Wie stark sich das Fehlen von Ressourcen auf die Zustimmung auswirken wird, hängt von den neuen Spieleinstellungen ab. Abhängig von der Zustimmung verändert sich die Anzahl der Familien jeden Monat. Die Bevölkerungszahl kann nur steigen, wenn Lebensraum vorhanden ist. {| class=„wikitable“ ! Zustimmung !!! Monatliche Veränderung der Bevölkerung |- | 75-100 || +2 |- | 50-74 || +..."
• 09:0209:02, 27 April 2024 diff hist −1‎ Beginner's Guide/de ‎No edit summary
• 09:0209:02, 27 April 2024 diff hist −1‎ Translations:Beginner's Guide/14/de ‎No edit summary
• 09:0009:00, 27 April 2024 diff hist 0‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "== Genehmigung und öffentliche Ordnung =="
• 09:0009:00, 27 April 2024 diff hist +42‎ N Translations:Beginner's Guide/14/de ‎ Created page with "== Genehmigung und öffentliche Ordnung =="
• 08:5908:59, 27 April 2024 diff hist +33‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "* '''Frühling (März-Mai):''' Häufige Regenfälle, saisonale Vorkommen wachsen nach. * '''Sommer (Jun-Aug):''' Feldfrüchte wachsen. Mögliche Dürreperioden. * '''Herbst (Sep-Nov):''' Ernte, Pflügen und Aussaat von Feldfrüchten. * '''Winter (Dez-Feb):''' Die saisonalen Vorkommen sind erschöpft. Der Treibstoffverbrauch verdoppelt sich und der Mangel an Brennmaterialien kann zu Erfrierungen führen. Die Schafschur ist verboten."
• 08:5908:59, 27 April 2024 diff hist +437‎ N Translations:Beginner's Guide/13/de ‎ Created page with "* '''Frühling (März-Mai):''' Häufige Regenfälle, saisonale Vorkommen wachsen nach. * '''Sommer (Jun-Aug):''' Feldfrüchte wachsen. Mögliche Dürreperioden. * '''Herbst (Sep-Nov):''' Ernte, Pflügen und Aussaat von Feldfrüchten. * '''Winter (Dez-Feb):''' Die saisonalen Vorkommen sind erschöpft. Der Treibstoffverbrauch verdoppelt sich und der Mangel an Brennmaterialien kann zu Erfrierungen führen. Die Schafschur ist verboten." current
• 08:5708:57, 27 April 2024 diff hist −24‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "== Jahreszeiten =="
• 08:5708:57, 27 April 2024 diff hist +18‎ N Translations:Beginner's Guide/12/de ‎ Created page with "== Jahreszeiten ==" current
• 08:5608:56, 27 April 2024 diff hist −27‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "Das Feld Vorräte in der obigen Leiste zeigt an, wie viele Monate noch verbleiben, bis die Vorräte aufgebraucht sind."
• 08:5608:56, 27 April 2024 diff hist +118‎ N Translations:Beginner's Guide/11/de ‎ Created page with "Das Feld Vorräte in der obigen Leiste zeigt an, wie viele Monate noch verbleiben, bis die Vorräte aufgebraucht sind." current
• 08:5208:52, 27 April 2024 diff hist −4‎ Beginner's Guide/de ‎No edit summary
• 08:5208:52, 27 April 2024 diff hist −4‎ Translations:Beginner's Guide/9/de ‎No edit summary current
• 08:5208:52, 27 April 2024 diff hist −2‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "In Manor Lords benötigen die Familien Nahrungsmittel und Brennstoffe. Jede Grundstücksfläche verbraucht 1 Nahrungsmittel und 1 Brennstoff pro Monat. Im Winter ist der Brennstoffverbrauch doppelt so hoch. Zusätzlich verbrauchen einige Arbeitsplätze auch 1 Brennstoff pro Monat."
• 08:5108:51, 27 April 2024 diff hist +281‎ N Translations:Beginner's Guide/10/de ‎ Created page with "In Manor Lords benötigen die Familien Nahrungsmittel und Brennstoffe. Jede Grundstücksfläche verbraucht 1 Nahrungsmittel und 1 Brennstoff pro Monat. Im Winter ist der Brennstoffverbrauch doppelt so hoch. Zusätzlich verbrauchen einige Arbeitsplätze auch 1 Brennstoff pro Monat." current
• 08:4908:49, 27 April 2024 diff hist −24‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "== Bedürfnisse =="
• 08:4908:49, 27 April 2024 diff hist +18‎ N Translations:Beginner's Guide/9/de ‎ Created page with "== Bedürfnisse =="
• 08:4708:47, 27 April 2024 diff hist +1,083‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "# Bevölkerungsübersicht - Ein Blick auf verschiedene Faktoren, die die Bevölkerung einer Region beeinflussen. ## Nicht zugewiesene Familien - Familien, die keine bestimmte Aufgabe haben. Diese Familien werden für den Bau und zum Führen von Ochsen beim Holztransport benötigt. ## Zugewiesene Familien - Familien, denen Aufgaben zugewiesen wurden. Diese Familien haben einen Hauptarbeiter, der von anderen Mitgliedern unterstützt wird. ## Wohnfläche - Wie viele Familie..."
• 08:4708:47, 27 April 2024 diff hist +5,462‎ N Translations:Beginner's Guide/8/de ‎ Created page with "# Bevölkerungsübersicht - Ein Blick auf verschiedene Faktoren, die die Bevölkerung einer Region beeinflussen. ## Nicht zugewiesene Familien - Familien, die keine bestimmte Aufgabe haben. Diese Familien werden für den Bau und zum Führen von Ochsen beim Holztransport benötigt. ## Zugewiesene Familien - Familien, denen Aufgaben zugewiesen wurden. Diese Familien haben einen Hauptarbeiter, der von anderen Mitgliedern unterstützt wird. ## Wohnfläche - Wie viele Familie..."
• 08:2308:23, 27 April 2024 diff hist −8‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "Das Verständnis dieser Hauptelemente von Manor Lords ist für ein effektives Regieren unerlässlich. Beachten Sie, dass die obere Leiste der Benutzeroberfläche Informationen über die Region bereitstellt, in der Sie sich gerade befinden."
• 08:2308:23, 27 April 2024 diff hist +239‎ N Translations:Beginner's Guide/6/de ‎ Created page with "Das Verständnis dieser Hauptelemente von Manor Lords ist für ein effektives Regieren unerlässlich. Beachten Sie, dass die obere Leiste der Benutzeroberfläche Informationen über die Region bereitstellt, in der Sie sich gerade befinden." current
• 08:1608:16, 27 April 2024 diff hist −17‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "== Benutzeroberfläche =="
• 08:1608:16, 27 April 2024 diff hist +25‎ N Translations:Beginner's Guide/5/de ‎ Created page with "== Benutzeroberfläche ==" current
• 08:1608:16, 27 April 2024 diff hist −45‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "Dein Königreich erwartet dich."
• 08:1608:16, 27 April 2024 diff hist +31‎ N Translations:Beginner's Guide/4/de ‎ Created page with "Dein Königreich erwartet dich." current
• 08:1508:15, 27 April 2024 diff hist −5‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "Dieser Leitfaden soll dir helfen, die Grundlagen des Spiels zu verstehen, von der Benutzeroberfläche bis zu den grundlegenden Funktionen. Er bietet einen Überblick darüber, wie ihr euer erstes Jahr überleben könnt."
• 08:1508:15, 27 April 2024 diff hist +219‎ N Translations:Beginner's Guide/3/de ‎ Created page with "Dieser Leitfaden soll dir helfen, die Grundlagen des Spiels zu verstehen, von der Benutzeroberfläche bis zu den grundlegenden Funktionen. Er bietet einen Überblick darüber, wie ihr euer erstes Jahr überleben könnt." current
• 08:1408:14, 27 April 2024 diff hist −34‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "Wirst du dich dieser Ehre würdig erweisen? Oder wirst du in den Fängen von Banditen und verräterischen rivalisierenden Lords untergehen?"
• 08:1408:14, 27 April 2024 diff hist +139‎ N Translations:Beginner's Guide/2/de ‎ Created page with "Wirst du dich dieser Ehre würdig erweisen? Oder wirst du in den Fängen von Banditen und verräterischen rivalisierenden Lords untergehen?" current
• 08:1308:13, 27 April 2024 diff hist +53‎ Beginner's Guide/de ‎ Created page with "Manor Lords ist ein strategisches Stadtaufbauspiel, in dem Sie die Rolle eines Lords spielen, der vom König ausgesandt wird, um ein Land mit großen Gefahren und Versprechungen zu regieren. Das Spiel bietet einen detaillierten Städtebau, taktische Schlachten in Echtzeit und komplexe wirtschaftliche und soziale Simulationen. Sie müssen Ressourcenmanagement, Angebot und Nachfrage, Handel und Krieg ausbalancieren und sich die Jahreszeiten zunutze machen, um den Winte..."
• 08:1308:13, 27 April 2024 diff hist +492‎ N Translations:Beginner's Guide/1/de ‎ Created page with "Manor Lords ist ein strategisches Stadtaufbauspiel, in dem Sie die Rolle eines Lords spielen, der vom König ausgesandt wird, um ein Land mit großen Gefahren und Versprechungen zu regieren. Das Spiel bietet einen detaillierten Städtebau, taktische Schlachten in Echtzeit und komplexe wirtschaftliche und soziale Simulationen. Sie müssen Ressourcenmanagement, Angebot und Nachfrage, Handel und Krieg ausbalancieren und sich die Jahreszeiten zunutze machen, um den Winte..." current
• 08:1008:10, 27 April 2024 diff hist +8,028‎ N Beginner's Guide/de ‎ Created page with "Leitfaden für Neueinsteiger"