All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Man kann Einheiten befehlen, zu gehen oder zu laufen. Durch das Laufen bewegen sich die Einheiten schneller, was sich jedoch auf die Ermüdung der Einheiten auswirkt.
^h English (en)	Units can be ordered to walk or run. Running covers ground more quickly but affects their Fatigue.
^h Spanish (es)	Las unidades pueden recibir las órdenes de caminar o correr. Correr permite atravesar el terreno más rápido pero afectará la Fatiga de las tropas.
^h French (fr)	Les unités peuvent courir ou marcher. Courir permet de couvrir plus rapidement du terrain mais a des effets sur leur fatigue.
^h Dutch (nl)	Troepen kunnen de opdracht krijgen om te lopen of rennen. Hardlopen bestrijkt de grond sneller, maar heeft invloed op hun vermoeidheid.
^h Polish (pl)	Jednostkom można kazać iść lub biec. Bieg jest szybszy, ale negatywnie wpływa na zmęczenie.
^h Russian (ru)	Юниты могут быть приказаны идти или бежать. Бег позволяет быстрее продвигаться по местности, но влияет на их Усталость.
^h Swedish (sv)	Enheter kan beordras att vandra eller springa. Att springa täcker mer mark på kort tid, men tröttar snabbare ut enheten.
^h Turkish (tr)	Birliklere koşma veya yürüme emri verilebilir ancak zemin avantajını koşarak almak yorgunluklarına sebep olabilir.

Login