⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

All translations

From Manor Lords Official Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){| class="wikitable" style="text-align: center;
! Einheit!! Angriffsart!! Angriff!! Rüstung!!  Schild!! Sturmangriff!! Panzerbrechend!! Aufspießen
|-
| '''Gefolgsmann''' || Nahkampf || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || {{No}}
|-
| '''Aufgewerteter Gefolgsmann''' || Nahkampf || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || {{No}}
|}
 h English (en){| class="wikitable"
! Unit !! Attack type !! Attack !! Armor !!  Shield  !! Charge !! Anti Armor !! Impaling 
|-
| '''Retinue''' || Melee || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || No
|-
| '''Upgraded Retinue''' || Melee || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || No
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable"
! Unidad !! Tipo de ataque !! Ataque !! Armadura !!  Escudo  !! Carga !! Anti Armadura !! Empalamiento 
|-
| '''Hueste''' || Cuerpo a cuerpo || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || No
|-
| '''Hueste mejorada''' || Cuerpo a cuerpo || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || No
|}
 h French (fr){| class="wikitable"
! Unité !! Type d'attaque !! Attaque !! Armure !!  Bouclier !! Charge !! Perforation !! Empalement 
|-
| '''Retenues''' || Mêlée || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || Non
|-
| '''Retenues Améliorés''' || Mêlée || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || Non
|}
 h Polish (pl){| class="wikitable"
! Jednostka !! Typ ataku !! Atak !! Pancerz !!  Tarcza !! Szarża !! Antypancerz !! Przebicie 
|-
| '''Świta''' || Wręcz || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || Nie
|-
| '''Ulepszona Świta''' || Wręcz || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || Nie
|}
 h Russian (ru){| class="wikitable"
! Отряд !! Тип атаки !! Атака !! Броня !! Щит !! Натиск !! Против Брони !! Пробивание 
|-
| '''Ретину''' || Ближний || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || Нет
|-
| '''Улучшенные Ретину''' || Ближний || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || Нет
|}
 h Swedish (sv){| class="wikitable"
! Enhet !! Anfallstyp !! Anfallsstyrka !! Rustning !!  Sköld  !! Stormning !! Antirustning !! Spetsning 
|-
| '''Garde''' || Närstrid || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || Nej
|-
| '''Uppgraderat garde''' || Närstrid || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || Nej
|}
 h Turkish (tr){| class="wikitable"
! Birlik !! Saldırı tipi !! Saldırı gücü !! Zırh !!  kalkan !! Hücum !! Zırh delicilik  !! Delicilik 
|-
| '''Koruma''' || Yakın dövüş || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || Hayır
|-
| '''Gelişmiş Koruma''' || Yakın dövüş || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || Hayır
|}