⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

All translations

From Manor Lords Official Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)* Wenn ihr ein Banditenlager überfallt, könnt ihr wählen, ob ihr die Belohnung als Teil eurer Schatzkammer oder als regionalen Reichtum behalten wollt.
== Einfluss ==
 h English (en)* If you raid a bandit camp, you can choose to keep the reward as part of your treasury or as regional wealth.
== Influence ==
 h Spanish (es)* Si asaltas un campamento de bandidos, puedes elegir entre acaparar el oro como parte de tus Arcas o como Riquezas de la Región más cercana al puesto caído.
== Influencia ==
 h French (fr)* Si vous attaquez un camp de bandits, vous pouvez choisir d'ajouter la récompense à votre Trésorerie ou à la Richesse régionale.
== Influence ==
 h Polish (pl)* Jeśli napadniesz na obóz bandytów, możesz zachować nagrodę jako część swojego skarbca lub jako bogactwo regionu.
== Wpływy ==
 h Russian (ru)* Если вы нападаете на лагерь разбойников, вы можете выбрать, оставить награду как часть своей казны или как достаток региона.
== Влияние ==
 h Swedish (sv)Om du gör en räd mot ett banditläger kan du välja att behålla belöningen som din personliga rikedom alternativt regional rikedom.

== Inflytande ==
 h Turkish (tr)== Nüfuz ==