All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Each stall can hold 50 generic storage or 50 pantry storage for distribution. They will all distribute their resources to nearby burgage plots and additionally in the case of fuel, any extra buildings that also require fuel. Sometimes family members will visit the marketplace and do a "peddling" action at the stall. There can also be various voices heard advertising goods or discussing the sales of items, but this appears to be mainly for flavor and atmospheric reasons rather than having a gameplay purpose.
^h French (fr)	Chaque étal peut contenir 50 de stockage générique ou 50 de stockage de garde-manger pour la distribution. Ils distribueront leurs ressources aux censives les plus proches et dans le cas du combustible, tout bâtiment supplémentaire nécessitant du combustible. Parfois des membres d'une famille visiteront le marché et feront du "colportage" à leur étal. On peut également entendre plusieurs voix qui font du racolage commercial pour des produits ou qui discutent de la vente d'articles, il semble que cela soit plutôt destiné à renforcer l'immersion et à l'atmosphère du jeu plutôt que pour des raisons de gameplay.

Login