All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Oxen will stay here while they are not being guided to work by a family member (eg transporting lumber). In the default state, any worker that is doing a task requiring an ox can approach an idle one at a hitching post and guide it to the appropriate task. However, a family working here will always be prioritised to guide the ox and automatically seek out those tasks. This can save time for workers from other families, as without a permanent ox guide, those other workers would have to retrieve the ox for themselves and spend time guiding the ox themselves.
^h French (fr)	Les bœufs y resteront s'ils ne sont pas guidés par un membre d'une famille (par exemple, pour transporter du Bois). Par défaut, tout travailleur réalisant une tâche nécessitant un bœuf s'approchera de l'un d'entre eux au repos et le guidera vers la tâche en question. Cependant, une famille assignée sera toujours priorisée pour guider un bœuf et chercheront toujours à réaliser leur travail. Cela peut faire gagner du temps aux travailleurs d'autres familles, car sans guide permanent, ces travailleurs devrait récupérer le bœuf eux-mêmes et perdraient du temps à le guider.

Login