Hooded Horse Wikis
⚠ NOTICE
The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.
All translations
From Manor Lords Official Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die '''Sammlerhütte''' ist ein Sammlergebäude welches [[Resources/de#Nahrung|Beeren]] von Beerensträuchern in der Region sammelt. Diese kann zu einem Kräutergarten ausgebaut werden, in dem die Arbeiter Kräuter pflücken können, wenn sie ausgewachsen sind. |
| h English (en) | The '''forager hut''' is a gathering building used to collect [[berries]] from the [[{{tl}}region]]'s berry deposit. It can be upgraded to have an herb garden that allows workers to pick [[herbs]] when fully grown. |
| h Spanish (es) | El '''Almacén de Bayas''' es un edificio de recolección con el que consigues [[Resources#Foods|bayas]] en tu región. Puede ser mejorado para albergar un jardín de hierbas que permita a sus trabajadores recoger hierbas cuando hayan crecido por completo. |
| h French (fr) | La '''Hutte de cueilleurs''' est un bâtiment de collecte de {{icon|berries}}[[Resources#Foods|baies]] provenant des arbustes de baies de la [[région]]. Elle peut être améliorée pour avoir un Jardin d'Herbes qui permet aux cueilleurs de collecter des {{icon|herbs}}herbes une fois qu'elles ont poussé. |
| h Polish (pl) | '''Chata zbieraczy''' to budynek służący do zbierania {{icon|berries}}[[Resources#Foods|jagód]] ze złoża jagód w regionie. Można go ulepszyć, aby posiadał ogród ziołowy, który pozwala pracownikom zbierać {{icon|herbs}}zioła, gdy są w pełni rozwinięte. |
| h Russian (ru) | '''Хижина собирателей''' - это здание для сбора [[Resources#Foods/{{PAGELANGUAGE}}|ягод]] из ближайшего месторождения ягод. Ее можно улучшить, чтобы построить травяной сад, который позволит рабочим собирать травы, когда они полностью вырастут. |
| h Ukrainian (uk) | '''Хатина збирачів''' це збірна будівля, яка використовується для збору [[Resources#Foods|ягід]] з ягідних кущів регіону. Її можна покращити, щоб мати трав’яний сад, який дозволяє працівникам збирати трави, коли вони повністю виросли. |
