⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

All translations

From Manor Lords Official Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Alle Hofstätten, die nicht groß genug für zwei Häuser sind, aber ein Haus aufnehmen können, können um einen weiteren Wohnraum erweitert werden. Diese Aufwertung erfordert zwei [[Resources/{{PAGELANGUAGE}}#Baumaterialien|Bauholz]] zum Bau.
===Level=== 
====Voraussetzungen====
 h English (en)All burgage plots that are not large enough to fit two homes but can fit one can be upgraded to include one more living space. This upgrade requires two [[Resources/{{PAGELANGUAGE}}#Construction|timber]] to construct.
===Levels=== 
====Requirements====
 h French (fr)Chaque emplacement qui n'est pas assez grand pour deux Censives mais assez large pour une peut être amélioré pour inclure plus d'espace de vie. Cette amélioration nécessite 2 de [[Resources/{{PAGELANGUAGE}}#Construction|Bois]] à construire.
===Niveaux===
====Besoins====
 h Polish (pl)Wszystkie parcele mieszkaniowe, które nie są wystarczająco duże, aby pomieścić dwa domy, ale mogą pomieścić jeden, mogą zostać zmodernizowane tak, aby zawierały jedną dodatkową przestrzeń mieszkalną. To ulepszenie wymaga dwóch [[Resources/{{PAGELANGUAGE}}#Budowanie|kłód drewna]] do zbudowania.
===Poziomy=== 
====Wymagania====
 h Ukrainian (uk)Усі господарства, які недостатньо великі для розміщення двох будинків, але можуть помістити один, можна покращити, щоб включити ще одну житлову площу. Для будівництва цього оновлення потрібні дві [[Resources/{{PAGELANGUAGE}}#Construction|деревини]].
===Рівні===
====Вимоги====