Hooded Horse Wikis
⚠ NOTICE
The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.
All translations
From Manor Lords Official Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''[[{{tl}}Forager hut|Sammlerhütte]]''' || 1 Bauholz || Arbeiter sammeln Beeren von nahe gelegenen Beerenbüschen.<br>Kann mit einem Kräutergarten für 2 Bretter und 25 regionalen Reichtum aufgerüstet werden, so dass er Kräuter produzieren kann. || style="text-align: center; |4 || 50 Beeren || || |
| h English (en) | '''[[{{tl}}Forager hut|Forager hut]]''' || 1 timber || Gathers berries from nearby berry deposits.<br />Can be upgraded with a ''herb garden'' for 2 planks and 25 regional wealth, allowing it to produce herbs. || 4 || 50 Berries || || |
| h Spanish (es) | '''[[{{tl}}Forager hut|Almacén de Bayas]]''' || 1 Madera|| Recolecta bayas de los depósitos cercanos de la región.<br>Puede ser mejorado con Jardín Herbario por 2 Tablones y 25 Riquezas de la Región, permitiendo la producción de hierbas. || 4 || 50 Bayas|| || |
| h French (fr) | '''[[{{tl}}Forager hut|Hutte de cueilleurs]]''' || 1 Bois || Elle peut être améliorée avec un jardin d'herbes pour 2 Planches et 25 de Richesse régionale, ce qui lui permet de produire des Herbes. || 4 || 50 baies || || |
| h Italian (it) | '''[[{{tl}}Forager hut|Capanna del foraggiere]]''' || 1 legmane || Può essere potenziato con un ''giardino delle erbe'' per 2 assi e 25 ricchezza regionali, consentendogli di produrre erbe. || 4 || 50 bacche || || |
| h Polish (pl) | '''[[{{tl}}Forager hut|Chata zbieraczy]]''' || 1 Bal drewna || Robotnicy zbierają Jagody z pobliskich Krzewów Jagodowych.<br>Może być rozbudowany w Ogródek Zielny kosztem 2 Desek i 25 Zamożności Regionu, produkuję Zioła. || 4 || 50 Jagód || || |
| h Russian (ru) | '''[[{{tl}}Forager hut|Хижина собирателей]]''' || 1 древесина || Собирает ягоды с близлежащих депозитов ягод.<br>Может быть улучшена садом трав за 2 доски и 25 регионального богатства, что позволяет ей производить травы. || 4 || 50 ягод || || |
