⚠ NOTICE
The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.
All translations
From Manor Lords Official Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h German (de) | Der Gebäudebau kann nur von nicht zugewiesenen Familien durchgeführt werden. Darüber hinaus ist mindestens ein Ochse erforderlich, wenn das Gebäude [[{{tl}}Resources#Construction|Bauholz]] benötigt. |
h English (en) | Construction can only be done by unassigned families work. In addition, at least one ox is required if the building requires [[{{tl}}Resources#Construction|timber]]. |
h Spanish (es) | La construcción solo puede ser realizada por familias sin labores asignadas. Además, se requiere al menos un buey para transportar materiales como la Madera. |
h French (fr) | La construction ne peut être réalisée que par des familles non assignées. En outre, au moins un bœuf est nécessaire si le bâtiment nécessite du [[{{tl}}Resources#Construction|bois]]. |
h Italian (it) | La costruzione può essere effettuata solo da famiglie non assegnate ad alcun lavoro. Inoltre, è necessario almeno un bue se l'edificio richiede [[{{tl}}Risorse#Costruzione|legname]]. |
h Polish (pl) | Budowanie mogą wykonywać wyłącznie nieprzydzielone do pracy rodziny. Ponadto wymagany jest co najmniej jeden Wół, jeśli budynek wymaga [[{{tl}}Resources#Construction|kłód drewna]]. |
h Russian (ru) | Строительство может осуществляться только неназначенными семьями. Кроме того, если для строительства требуется древесина, необходим хотя бы один вол. |