⚠ NOTICE
The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.
All public logs
From Manor Lords Official Wiki
Combined display of all available logs of Manor Lords Official Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 13:55, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Forager Hut/6/pl (Created page with "'''Spiżarnia:''' 50")
- 13:55, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Forager Hut/5/pl (Created page with "Jagody, zioła (z ulepszeniem)")
- 13:54, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Forager Hut/2/pl (Created page with "Ogródek ziołowy")
- 13:45, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Forager Hut/3/pl (Created page with "Zbieractwo")
- 13:45, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Forager Hut/4/pl (Created page with "Bal drewna")
- 10:38, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/22/pl (Created page with "Każdego miesiąca dostępne są 3 oddziały najemników. Dostępnych jest 8 kompanii najemników: * '''Miejscowe zbiry''' kosztuje 15 i daje 1 bandytę * '''Zbóje do wynajęcia''' kosztuje 30 i daje 2 rozbójników * '''Krnąbrni synowie''' kosztuje 45 i daje 1 lekkich najemnych łuczników i 1 ciężkich najemnych łuczników * '''Bitewni bracia''' kosztuje 50 i daje 1 lekką piechotę najemną i 1 lekkich najemnych włóczników * '''Leśne Bractwo''' kosztuje 60 i d...")
- 10:22, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/21/pl (Created page with "Najemnicy są opłacani co miesiąc ze Skarbca. Są zwoływani natychmiast po zatrudnieniu, a jeśli zostaną rozwiązani, odchodzą. {| class="wikitable" ! Jednostka !! Typ ataku !! Atak !! Pancerz !! Tarcza !! Szarża !! Przebicie |- | '''Rozbójnicy''' || Wręcz || 2 || 5 || 3 || 3 || Nie |- | '''Lekkozbrojni najemni łucznicy''' || Dystansowy || 2 || 3 || 0 || 0 || Nie |- | '''Lekkozbrojna najemna piechota''' || Wręcz || 2 || 6 || 3 || 0 || Nie |- | '''Lekkozbrojni...")
- 10:17, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/20/pl (Created page with "=== Najemnicy ===")
- 10:17, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/19/pl (Created page with "{| class="wikitable" ! Jednostka !! Typ ataku !! Atak !! Pancerz !! Tarcza !! Szarża !! Antypancerz !! Przebicie |- | '''Świta''' || Wręcz || 4 || 12 || 32 || 3 || 1 || Nie |- | '''Ulepszona Świta''' || Wręcz || 4 || 82 || 62 || 3 || 1 || Nie |}")
- 10:17, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/18/pl (Created page with "'''Świta''' składa się z zawodowych żołnierzy i jest tworzona podczas budowy pierwszej posiadłości. Każdemu żołnierzowi można indywidualnie dostosować kolory i ulepszyć zbroję za cenę 9 lub 18 skarbca. Początkowo Świta liczy 5 żołnierzy, a każdy dodatkowy żołnierz musi zostać zrekrutowany osobno za 50 Skarbu. Świta może liczyć do 12 żołnierzy, a limit ten jest zwiększany o kolejne 12 za każdy moduł Wieży Garnizonowej w posiadłości. Ogól...")
- 10:13, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/17/pl (Created page with "{| class="wikitable" ! Jednostka !! Typ ataku !! Atak !! Tarcza !! Szarża !! Antypancerz !! Przebicie |- | '''Piesza milicja''' || Wręcz || 2 || 3 || 0 || Nie || Nie |- | '''Milicja z Włócznią''' || Wręcz || 1 || 8 || 0 || Nie || Tak |- | '''Milicja z bronią drzewcową''' || Wręcz || 2 || 0 || 2 || 2 || Nie |- | '''Milicja z łukami''' || Dystansowy || 2 || 0 || 0 || Nie || Nie |}")
- 10:10, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/16/pl (Created page with "'''Milicja''' to jednostki rekrutowane spośród mężczyzn zamieszkujących wioskę. Wymagają uzbrojenia w zależności od typu milicji. Każda milicja składa się z 36 żołnierzy, ale może być ich mniej, jeśli nie ma wystarczającej ilości broni. Każdy żołnierz spróbuje wyposażyć się w hełm, jeśli jest dostępny. Jeśli jego działka jest na poziomie 2, spróbuje również wyposażyć się w przeszywanicę, jeśli jest dostępna, podczas gdy działki na...")
- 10:06, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/15/pl (Created page with "W Manor Lords istnieją 3 rodzaje jednostek: milicja, najemnicy i świta.")
- 10:06, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/14/pl (Created page with "Ekran wynajmu najemników")
- 10:06, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/13/pl (Created page with "Konfiguracja świty")
- 10:05, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/12/pl (Created page with "Rekrutacja milicji")
- 10:05, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/11/pl (Created page with "== Typy jednostek ==")
- 10:04, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/10/pl (Created page with "Każda jednostka może przyjąć jedną z pięciu postaw: * '''Ustępowanie''' powoli przesuwa linię formacji do tyłu, zmuszając wroga do podążania za nią. * '''Uwaga na ostrzał''' podwaja szansę na uniknięcie lub zablokowanie strzał, ale zmniejsza o połowę obronę w walce wręcz. * '''Zrównoważona''' to domyślna postawa bez żadnych premii lub kar. * '''Utrzymanie pozycji''' podwaja obronę, ale zmniejsza prędkość ataku o połowę. * '''Natarcie''' pr...")
- 09:55, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/9/pl (Created page with "== Postawy jednostek ==")
- 09:54, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/8/pl (Created page with "Każda jednostka ma następujące statystyki: * '''Morale''' to gotowość do walki. Jeśli osiągnie punkt krytyczny, niektóre postawy staną się niedostępne, a jeśli się wyczerpie, jednostka ucieknie z bitwy. Milicja ma zwiększone morale w swoim regionie macierzystym. * '''Zmęczenie''' określa, jak wypoczęta jest jednostka. Każdy utracony punkt zmęczenia zmniejsza skuteczność o równą wartość. Po wyczerpaniu jednostka nie może już biec. Zmęczenie jes...")
- 09:50, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/7/pl (Created page with "Statystyki jednostek")
- 09:50, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/6/pl (Created page with "== Statystyki jednostek ==")
- 09:50, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/5/pl (Created page with "Jeśli żołnierz ma tarczę, otrzyma mniejsze obrażenia od ataków frontalnych, ale zamiast tego będzie się męczył. Jeśli żołnierz zostanie zaatakowany od tyłu, otrzyma podwójne obrażenia. Ta mechanika kierunkowa ma zastosowanie zarówno do walki wręcz, jak i ataków dystansowych.")
- 09:47, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/4/pl (Created page with "Kilka jednostek może otrzymać dodatkowe rozkazy: * Łucznikom można nakazać, czy mają strzelać, jeśli istnieje szansa na trafienie przyjaznych jednostek, czy atakować tylko tam, gdzie przyjazne jednostki nie będą zagrożone. * Najemnikom i Świcie można nakazać rozproszenie się, co utrudnia trafienie ich strzałami i sprawia, że biegają nieco szybciej, ale także zmniejsza to ich skuteczność w walce wręcz.")
- 09:46, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/3/pl (Created page with "Formację jednostek można zmienić, przytrzymując prawy przycisk myszy i przeciągając myszą w celu określenia głębi formacji.")
- 09:39, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/2/pl (Created page with "Jednostkom można kazać iść lub biec. Bieg jest szybszy, ale negatywnie wpływa na zmęczenie.")
- 09:37, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/1/pl (Created page with "Menu poleceń jednostek")
- 09:37, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Warfare/pl (Created page with "Wojna")
- 09:37, 30 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Warfare/Page display title/pl (Created page with "Wojna")
- 16:32, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/18/pl (Created page with "Aby wdrożyć zarządzenia, musisz podnieść swój poziom administracyjny, budując budynki administracyjne, takie jak posiadłość. Obecnie dostępne są tylko dwa zarządzenia, oba na pierwszym poziomie administracyjnym: * '''Tereny łowieckie:''' Dzika zwierzyna w bogatych złożach mnoży się dwukrotnie szybciej, kosztem zmniejszenia plonów upraw o 50%. * '''Ścisły post:''' Mieszkańcy rezygnują z co piątego posiłku. Zmniejsza zużycie jedzenia, ale także o...")
- 16:30, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/17/pl (Created page with "== Zarządzenia ==")
- 16:30, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/16/pl (Created page with "'''Praworządność''' zapobiega popełnianiu przestępstw lub szerzeniu rozbójnictwa wśród ludności. Jeśli nie jest na poziomie 100%, zawsze istnieje ryzyko, że to nastąpi.")
- 16:28, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/15/pl (Created page with "'''Aprobata''' zależy od różnorodności zasobów rynkowych i poziomu kościoła. To, jak bardzo brak jakichkolwiek zasobów wpłynie na aprobatę, zależy od ustawień nowej gry. W zależności od aprobaty liczba rodzin będzie się zmieniać co miesiąc. Populacja może wzrosnąć tylko wtedy, gdy dostępna jest przestrzeń życiowa. {| class="wikitable" ! Aprobata !! Miesięczna zmiana populacji |- | 75-100 || +2 |- | 50-74 || +1 |- | 25-49 || 0 |- | 0-24% || -1 |}")
- 16:26, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/14/pl (Created page with "== Aprobata i praworządność ==")
- 16:25, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/13/pl (Created page with "* '''Wiosna (marzec-maj):''' Częste opady deszczu, odrastanie zasobów sezonowych. * '''Lato (czerwiec-sierpień):''' Uprawy rosną. Możliwe susze. * '''Jesień (wrzesień-listopad):''' Żniwa, orka i siew upraw. * '''Zima (grudzień-luty):''' Koniec zasobów sezonowych. Zużycie opału wzrasta dwukrotnie, a jego brak może spowodować zamarznięcie. Zabronione jest strzyżenie owiec.")
- 16:23, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/12/pl (Created page with "== Pory roku ==")
- 16:23, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/11/pl (Created page with "Zapasy w panelu regionu powyżej pokazują, ile miesięcy pozostało do wyczerpania zapasów.")
- 16:21, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/10/pl (Created page with "W Manor Lords rodziny potrzebują jedzenia i opału. Każda parcela zużywa 1 sztukę jedzenia i 1 sztukę opału miesięcznie. Zużycie opału zimą wzrasta dwukrotnie. Ponadto niektóre miejsca pracy zużywają 1 sztukę opału miesięcznie.")
- 16:20, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/9/pl (Created page with "== Zasoby ==")
- 16:19, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/8/pl (Created page with "# Przegląd populacji - Przegląd różnych czynników wpływających na populację regionu. ## Nieprzypisane rodziny - rodziny, które nie mają określonego przydziału pracy. Te rodziny są potrzebne do budowy i prowadzenia wołów w transporcie drewna. ## Przypisane rodziny - rodziny, które mają przypisaną pracę. Te rodziny będą miały głównego pracownika, a inni jej członkowie będą go wspierać. ## Przestrzeń życiowa - liczba rodzin, które może pomie...")
- 15:54, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/7/pl (Created page with "File:UI.jpg")
- 15:53, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/6/pl (Created page with "Zrozumienie tych elementów Manor Lords jest niezbędne do skutecznego sprawowania władzy. Zwróć uwagę, że górny pasek interfejsu użytkownika zawiera informacje związane z regionem, w którym aktualnie się znajdujesz.")
- 15:53, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/5/pl (Created page with "== Interfejs użytkownika ==")
- 15:52, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/4/pl (Created page with "Twoje królestwo czeka.")
- 15:52, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/3/pl (Created page with "Ten przewodnik pomoże ci zrozumieć podstawy gry, od interfejsu użytkownika po podstawowe czynności. Jego zwieńczeniem jest podsumowanie tego, jak przetrwać pierwszy rok.")
- 15:51, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/2/pl (Created page with "Czy udowodnisz, że jesteś godzien tego zaszczytu? A może zginiesz z rąk bandytów i zdradzieckich Lordów?")
- 15:50, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/1/pl (Created page with "Manor Lords to strategiczna gra o budowaniu miast, w której wcielasz się we władcę wysłanego przez króla do sprawowania pieczy nad krainą pełną niebezpieczeństw i nadziei. Gra oferuje szczegółowe budowanie miast, taktyczne bitwy w czasie rzeczywistym oraz złożone symulacje ekonomiczne i społeczne. Musisz pogodzić zarządzanie zasobami, podaż i popyt, handel, działania wojenne i wykorzystać pory roku, aby przetrwać zimę.")
- 15:48, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Beginner's Guide/pl (Created page with "Przewodnik dla początkujących")
- 15:48, 29 April 2024 Tony talk contribs created page Translations:Beginner's Guide/Page display title/pl (Created page with "Przewodnik dla początkujących")
- 15:23, 29 April 2024 User account Tony talk contribs was created automatically