⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Buildings/20/de: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 6: Line 6:
! Versetzbar
! Versetzbar
|-
|-
| '''Speicher''' || 2 Bauholz <br> 10 Steine || Lagert bis zu 500 Nahrungsmittel oder Ale.<br>Arbeiter sammeln, bevorraten und verteilen Waren mit Hilfe des Lebensmittellagers.<br>Bei Bedarf bauen sie zudem automatisch Stände auf dem Marktplatz auf, um die gelagerten Waren an die Hofstätten zu verteilen.<br>Kann für 5 Holz, 10 Bretter und 5 Stein zur großen Kornkammer aufgerüstet werden, was die Ressourcenkapazität auf 2500 erhöht. || style="text-align: center; |5 || {{No}}
| '''[[{{tl}}Granary|Speicher]]''' || 2 Bauholz <br> 10 Steine || Lagert bis zu 500 Nahrungsmittel oder Ale.<br>Arbeiter sammeln, bevorraten und verteilen Waren mit Hilfe des Lebensmittellagers.<br>Bei Bedarf bauen sie zudem automatisch Stände auf dem Marktplatz auf, um die gelagerten Waren an die Hofstätten zu verteilen.<br>Kann für 5 Holz, 10 Bretter und 5 Stein zur großen Kornkammer aufgerüstet werden, was die Ressourcenkapazität auf 2500 erhöht. || style="text-align: center; |5 || {{No}}
|-
|-
| '''Lagerhaus''' || 2 Bauholz || Lagert bis zu 250 Non-Food Ressourcen.<br>Arbeiter sammeln, bevorraten und verteilen Waren mithilfe des Allgemeinen Lagers.<br>Bei Bedarf bauen sie zudem automatisch Stände auf dem Marktplatz auf, um die gelagerten Waren an die Hofstätten zu verteilen.<br>Kann die darin gespeicherten Ressourcen manuell einschränken.<br>Schützt Ressourcen vor Wetter, wenn Wetterereignisse aktiviert sind.<br>Kann zu einem großen Lagerhaus für 5 Holz und 10 Bretter aufgerüstet werden, wodurch die Ressourcenkapazität auf 2500 erhöht wird. || style="text-align: center; |2 || {{No}}
| '''[[{{tl}}Storehouse|Lagerhaus]]''' || 2 Bauholz || Lagert bis zu 250 Non-Food Ressourcen.<br>Arbeiter sammeln, bevorraten und verteilen Waren mithilfe des Allgemeinen Lagers.<br>Bei Bedarf bauen sie zudem automatisch Stände auf dem Marktplatz auf, um die gelagerten Waren an die Hofstätten zu verteilen.<br>Kann die darin gespeicherten Ressourcen manuell einschränken.<br>Schützt Ressourcen vor Wetter, wenn Wetterereignisse aktiviert sind.<br>Kann zu einem großen Lagerhaus für 5 Holz und 10 Bretter aufgerüstet werden, wodurch die Ressourcenkapazität auf 2500 erhöht wird. || style="text-align: center; |2 || {{No}}
|-
|-
| '''Pack Station''' || 1 Bauholz || Kann 1 Ressource zum Senden und 1 Ressource zum Empfangen aus einer anderen Region auswählen.<br>Beschäftige Maultiere, um bis zu 20 Waren pro Reise zu transportieren.<br>Bietet 2 Stallplätze.<br>Kann Maultiere bestellen. || style="text-align: center; |1 || {{No}}
| '''Pack Station''' || 1 Bauholz || Kann 1 Ressource zum Senden und 1 Ressource zum Empfangen aus einer anderen Region auswählen.<br>Beschäftige Maultiere, um bis zu 20 Waren pro Reise zu transportieren.<br>Bietet 2 Stallplätze.<br>Kann Maultiere bestellen. || style="text-align: center; |1 || {{No}}
|-
|-
| '''Anbindebalken''' || 1 Bauholz || Bietet 1 stabilen Platz. Zugewiesene Familien werden zu permanenten Ochsenführern, was die Logistik beschleunigt.<br>Kann Pferde oder Ochsen bestellen.<br>Kann für 2 Bretter zum Kleinen Stall aufgewertet werden, um den Stallraum um 1 zu vergrößern. || style="text-align: center; |2 || {{Yes}}
| '''[[{{tl}}Hitching post|Anbindebalken]]''' || 1 Bauholz || Bietet 1 stabilen Platz. Zugewiesene Familien werden zu permanenten Ochsenführern, was die Logistik beschleunigt.<br>Kann Pferde oder Ochsen bestellen.<br>Kann für 2 Bretter zum Kleinen Stall aufgewertet werden, um den Stallraum um 1 zu vergrößern. || style="text-align: center; |2 || {{Yes}}
|}
|}

Revision as of 05:45, 15 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Buildings)
{| class="wikitable"
! Building
! Cost
! Effects
! Workplaces
! Relocation
|-
| '''[[{{tl}}Granary|Granary]]''' || 2 Timber<br>10 Stone || Stores up to 500 food resources or Ale.<br>Workers collect, store and distribute goods using the Pantry.<br>If needed, they will also automatically set up stalls on the marketplace to distribute the stored goods to Burgage plots.<br>Can be upgraded to Large granary for 5 Timber, 10 Planks and 5 Stone, which increases the resources capacity to 2500. || 5 || {{No}}
|-
| '''[[{{tl}}Storehouse|Storehouse]]''' || 2 Timber || Stores up to 250 non-food resources.<br>Workers collect, store and distribute goods using Generic storage.<br>If needed, they will also automatically set up stalls on the marketplace to distribute the stored goods to Burgage plots.<br>Can manually restrict what resources are stored inside.<br>Protects resources from weather if weather events are enabled.<br>Can be upgraded to a Large Storehouse for 5 Timber and 10 Planks, which increases the resources capacity to 2500. || 2 || {{No}}
|-
| '''Pack station''' || 1 Timber || Can choose 1 resource to send and 1 resource to receive from another owned region.<br>Employ Mules to transport up to 20 goods per trip.<br>Provides 2 Stable Space.<br>Can order mules. || 1 || {{No}}
|-
| '''[[{{tl}}Hitching post|Hitching post]]''' || 1 Timber || Provides 1 Stable Space. Assigned families become permanent Ox Guides, which speeds up logistics.<br>Can order horses or oxen.<br>Can be upgraded to Small stable for 2 Planks to increase Stable space by 1. || 2 ||{{Yes}}|}
Gebäude Kosten Effekte Arbeitsplätze Versetzbar
Speicher 2 Bauholz
10 Steine		 Lagert bis zu 500 Nahrungsmittel oder Ale.
Arbeiter sammeln, bevorraten und verteilen Waren mit Hilfe des Lebensmittellagers.
Bei Bedarf bauen sie zudem automatisch Stände auf dem Marktplatz auf, um die gelagerten Waren an die Hofstätten zu verteilen.
Kann für 5 Holz, 10 Bretter und 5 Stein zur großen Kornkammer aufgerüstet werden, was die Ressourcenkapazität auf 2500 erhöht.		 5
Dark Red x.png
Lagerhaus 2 Bauholz Lagert bis zu 250 Non-Food Ressourcen.
Arbeiter sammeln, bevorraten und verteilen Waren mithilfe des Allgemeinen Lagers.
Bei Bedarf bauen sie zudem automatisch Stände auf dem Marktplatz auf, um die gelagerten Waren an die Hofstätten zu verteilen.
Kann die darin gespeicherten Ressourcen manuell einschränken.
Schützt Ressourcen vor Wetter, wenn Wetterereignisse aktiviert sind.
Kann zu einem großen Lagerhaus für 5 Holz und 10 Bretter aufgerüstet werden, wodurch die Ressourcenkapazität auf 2500 erhöht wird.		 2
Dark Red x.png
Pack Station 1 Bauholz Kann 1 Ressource zum Senden und 1 Ressource zum Empfangen aus einer anderen Region auswählen.
Beschäftige Maultiere, um bis zu 20 Waren pro Reise zu transportieren.
Bietet 2 Stallplätze.
Kann Maultiere bestellen.		 1
Dark Red x.png
Anbindebalken 1 Bauholz Bietet 1 stabilen Platz. Zugewiesene Familien werden zu permanenten Ochsenführern, was die Logistik beschleunigt.
Kann Pferde oder Ochsen bestellen.
Kann für 2 Bretter zum Kleinen Stall aufgewertet werden, um den Stallraum um 1 zu vergrößern.		 2
Yes check.png
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Buildings/20/de&oldid=8569"