⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Resources/17/pl: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Materiały rzemieślnicze są przetwarzane na Zbytki. Istnieje 13 zasobów materiałów rzemieślniczych:
Materiały rzemieślnicze są przetwarzane na zbytki. Istnieje 13 zasobów materiałów rzemieślniczych:
* '''Ziarno''': otrzymywane z Pszenicy na farmie
* '''Ziarno''': otrzymywane z pszenicy w gospodarstwie
* '''Mąka''': otrzymywana ze Ziarna w Młynie
* '''Mąka''': otrzymywana ze ziarna w młynie
* '''Skóry Zwierzęce''': uzyskiwane ze Złóż Dzikich Zwierząt w Obozie Myśliwych lub przybudówki Zagroda Kóz
* '''Skóry zwierzęce''': uzyskiwane ze złóż dzikich zwierząt w obozie myśliwych lub przybudówki zagroda kóz
* '''Skóra''': otrzymywana ze Skór Zwierzęcych w Garbarni
* '''Skóra''': otrzymywana ze skór zwierzęcych w garbarni
* '''Wełna''': otrzymywana z Owiec w Owczarni
* '''Wełna''': otrzymywana z owiec w owczarni
* '''Przędza''': otrzymywana z Wełny w Warsztacie Tkackim
* '''Przędza''': otrzymywana z wełny w warsztacie tkackim
* '''Płótno''': otrzymywane z Lnu w Warsztacie Tkackim
* '''Płótno''': otrzymywane z lnu w warsztacie tkackim
* '''Wosk''': uzyskiwany w Pasiece, wymaga gałęzi rozwoju Pszczelarstwo. Nie ma to obecnie zastosowania poza handlem
* '''Wosk''': uzyskiwany w pasiece, wymaga gałęzi rozwoju pszczelarstwo. Nie ma to obecnie zastosowania poza handlem
* '''Słód''': otrzymywany z Jęczmienia w Słodowni
* '''Słód''': otrzymywany z jęczmienia w słodowni
* '''Glina''': otrzymywana ze złóż gliny w Odkrywce
* '''Glina''': otrzymywana ze złóż gliny w odkrywce
* '''Ruda żelaza''': otrzymywana ze złóż żelaza w Odkrywce
* '''Ruda żelaza''': otrzymywana ze złóż żelaza w odkrywce
* '''Sztaba Żelaza''': otrzymywana z Rudy Żelaza w Dymarce
* '''Sztaba żelaza''': otrzymywana z rudy żelaza w dymarce
* '''Barwniki''': otrzymywane od Jagód w Warsztacie Farbiarskim
* '''Barwniki''': otrzymywane od jagód w warsztacie farbiarskim

Latest revision as of 10:51, 13 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resources)
Crafting materials resources are processed into commodities resources. There are 13 crafting materials resources:
* '''Grain''': obtained from Wheat at Farmhouse
* '''Flour''': obtained from Grain at Windmill
* '''Hides''': obtained from Wild animals deposits at Hunting camp or at Goat shed backyard extensions
* '''Leather''': obtained from Leather at Tannery
* '''Wool''': obtained from sheep at Sheep farm
* '''Yarn''': obtained from Wool at Weaver workshop
* '''Linen''': obtained from Flax at Weaver workshop
* '''Wax''': obtained at Apiary, requires the Advanced beekeeping development branch. This has no current use except trade
* '''Malt''': obtained from Barley at Malthouse
* '''Clay''': obtained from Clay deposits at Mining pit
* '''Iron ore''': obtained from Iron deposits at Mining pit
* '''Iron slab''': obtained from Iron ore at Bloomery
* '''Dyes''': obtained from Berries at Dyer's workshop

Materiały rzemieślnicze są przetwarzane na zbytki. Istnieje 13 zasobów materiałów rzemieślniczych:

  • Ziarno: otrzymywane z pszenicy w gospodarstwie
  • Mąka: otrzymywana ze ziarna w młynie
  • Skóry zwierzęce: uzyskiwane ze złóż dzikich zwierząt w obozie myśliwych lub przybudówki zagroda kóz
  • Skóra: otrzymywana ze skór zwierzęcych w garbarni
  • Wełna: otrzymywana z owiec w owczarni
  • Przędza: otrzymywana z wełny w warsztacie tkackim
  • Płótno: otrzymywane z lnu w warsztacie tkackim
  • Wosk: uzyskiwany w pasiece, wymaga gałęzi rozwoju pszczelarstwo. Nie ma to obecnie zastosowania poza handlem
  • Słód: otrzymywany z jęczmienia w słodowni
  • Glina: otrzymywana ze złóż gliny w odkrywce
  • Ruda żelaza: otrzymywana ze złóż żelaza w odkrywce
  • Sztaba żelaza: otrzymywana z rudy żelaza w dymarce
  • Barwniki: otrzymywane od jagód w warsztacie farbiarskim
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Resources/17/pl&oldid=8439"