⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Warfare/16/ru: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "'''Ополчение''' - это отряды, набранные из мужчин среди деревенских жителей. Им требуются оружие в зависимости от типа ополчения. Каждое ополчение состоит из 36 человек, но количество может быть меньше, если нет достаточного количества оружия. Каждый солдат попыт...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Ополчение''' - это отряды, набранные из мужчин среди деревенских жителей. Им требуются оружие в зависимости от типа ополчения. Каждое ополчение состоит из 36 человек, но количество может быть меньше, если нет достаточного количества оружия. Каждый солдат попытается экипироваться шлемом, если таковой имеется. Если их земельный участок Бургеджа находится на 2-м уровне, они попытаются экипироваться стеганками, если таковые имеется, а на уровне 3 земельного участка Бургеджа запросят латные доспехи. Ношение шлема и брони не является обязательным для формирования отряда, но оба предмета увеличивают броню отряда. В Manor Lords есть 4 типа ополчения:
'''Ополчение''' - это отряды, набранные из мужчин среди деревенских жителей. Им требуются оружие в зависимости от типа ополчения. Каждое ополчение состоит из 36 человек, но количество может быть меньше, если нет достаточного количества оружия. Каждый солдат попытается экипироваться шлемом, если таковой имеется. Если их земельный участок Бургеджа находится на 2-м уровне, они попытаются экипироваться стеганками, если таковые имеется, а на уровне 3 земельного участка Бургеджа запросят латные доспехи. Ношение шлема и брони не является обязательным для формирования отряда, но оба предмета увеличивают броню отряда. В Manor Lords есть 4 типа ополчения:
* '''Пехотинцы''' требуют клинки и малые щиты.
* '''Копейщики''' требуют копья и большие щиты.
* '''Пикинеры''' требуют древковое оружие.
* '''Лучники''' требуют боевые луки.

Latest revision as of 11:18, 8 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Warfare)
'''Militia''' are units recruited from among the male villagers. They require weapons depending on the militia type. Each militia is made up of 36 men but can have less if there aren't sufficient weapons. Each soldier will try to equip a Helmet if one is available. If their Burgage Plot is level 2 they will also try to equip a Gambeson if one is available, while level 3 Burgage Plots will request a Mail Armor instead. The helmet and body armor are both optional for a troop to form, but both increase the armor of the troop. There are 4 militia types:

Ополчение - это отряды, набранные из мужчин среди деревенских жителей. Им требуются оружие в зависимости от типа ополчения. Каждое ополчение состоит из 36 человек, но количество может быть меньше, если нет достаточного количества оружия. Каждый солдат попытается экипироваться шлемом, если таковой имеется. Если их земельный участок Бургеджа находится на 2-м уровне, они попытаются экипироваться стеганками, если таковые имеется, а на уровне 3 земельного участка Бургеджа запросят латные доспехи. Ношение шлема и брони не является обязательным для формирования отряда, но оба предмета увеличивают броню отряда. В Manor Lords есть 4 типа ополчения: