⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Buildings/20/ru: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Редактирование названий, что-бы они были как в игре)
No edit summary
 
Line 10: Line 10:
| Хранит до 500 продовольственных ресурсов или пива.<br>Рабочие собирают, хранят и распределяют товары, используя кладовую.<br>При необходимости они также автоматически размещают торговые палатки на рынке для распределения хранимых товаров по участкам Burgage.<br>Может быть улучшен до Большого амбара за 5 Брусьев, 10 Досок и 5 Камня, что увеличивает вместимость ресурсов до 2500.
| Хранит до 500 продовольственных ресурсов или пива.<br>Рабочие собирают, хранят и распределяют товары, используя кладовую.<br>При необходимости они также автоматически размещают торговые палатки на рынке для распределения хранимых товаров по участкам Burgage.<br>Может быть улучшен до Большого амбара за 5 Брусьев, 10 Досок и 5 Камня, что увеличивает вместимость ресурсов до 2500.
| 5
| 5
| <span style="color:red;">'''Нет'''</span>
| {{No|Нет}}
|-
|-
| '''Склад'''
| '''Склад'''
Line 16: Line 16:
| Хранит до 250 непродовольственных ресурсов.<br>Рабочие собирают, хранят и распределяют товары, используя общее хранилище.<br>При необходимости они также автоматически размещают торговые палатки на рынке для распределения хранимых товаров по участкам Burgage.<br>Можно вручную ограничить, какие ресурсы хранятся внутри.<br>Защищает ресурсы от погодных условий, если погодные события включены.<br>Может быть улучшен до Большого склада за 5 Брусьев и 10 Досок, что увеличивает вместимость ресурсов до 2500.
| Хранит до 250 непродовольственных ресурсов.<br>Рабочие собирают, хранят и распределяют товары, используя общее хранилище.<br>При необходимости они также автоматически размещают торговые палатки на рынке для распределения хранимых товаров по участкам Burgage.<br>Можно вручную ограничить, какие ресурсы хранятся внутри.<br>Защищает ресурсы от погодных условий, если погодные события включены.<br>Может быть улучшен до Большого склада за 5 Брусьев и 10 Досок, что увеличивает вместимость ресурсов до 2500.
| 2
| 2
| <span style="color:red;">'''Нет'''</span>
| {{No|Нет}}
|-
|-
| '''Пункт погрузки'''
| '''Пункт погрузки'''
Line 22: Line 22:
| Может выбрать 1 ресурс для отправки и 1 ресурс для получения из другого владеемого региона.<br>Наёмные Мулы перевозят до 20 товаров за поездку.<br>Предоставляет 2 места в конюшне.<br>Может заказывать мулов.
| Может выбрать 1 ресурс для отправки и 1 ресурс для получения из другого владеемого региона.<br>Наёмные Мулы перевозят до 20 товаров за поездку.<br>Предоставляет 2 места в конюшне.<br>Может заказывать мулов.
| 1
| 1
| <span style="color:red;">'''Нет'''</span>
| {{No|Нет}}
|-
|-
| '''Привязная стойка'''
| '''Привязная стойка'''
Line 28: Line 28:
| Предоставляет 1 место в конюшне. Назначенные семьи становятся постоянными Окс-Гидами, что ускоряет логистику.<br>Можно заказать лошадей или волов.<br>Может быть улучшен до Малой конюшни за 2 Доски для увеличения мест в конюшне на 1.
| Предоставляет 1 место в конюшне. Назначенные семьи становятся постоянными Окс-Гидами, что ускоряет логистику.<br>Можно заказать лошадей или волов.<br>Может быть улучшен до Малой конюшни за 2 Доски для увеличения мест в конюшне на 1.
| 2
| 2
| <span style="color:green;">'''Да'''</span>
| {{Yes|Да}}
|}
|}

Latest revision as of 11:06, 8 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Buildings)
{| class="wikitable"
! Building
! Cost
! Effects
! Workplaces
! Relocation
|-
| '''[[{{tl}}Granary|Granary]]''' || 2 Timber<br>10 Stone || Stores up to 500 food resources or Ale.<br>Workers collect, store and distribute goods using the Pantry.<br>If needed, they will also automatically set up stalls on the marketplace to distribute the stored goods to Burgage plots.<br>Can be upgraded to Large granary for 5 Timber, 10 Planks and 5 Stone, which increases the resources capacity to 2500. || 5 || {{No}}
|-
| '''[[{{tl}}Storehouse|Storehouse]]''' || 2 Timber || Stores up to 250 non-food resources.<br>Workers collect, store and distribute goods using Generic storage.<br>If needed, they will also automatically set up stalls on the marketplace to distribute the stored goods to Burgage plots.<br>Can manually restrict what resources are stored inside.<br>Protects resources from weather if weather events are enabled.<br>Can be upgraded to a Large Storehouse for 5 Timber and 10 Planks, which increases the resources capacity to 2500. || 2 || {{No}}
|-
| '''Pack station''' || 1 Timber || Can choose 1 resource to send and 1 resource to receive from another owned region.<br>Employ Mules to transport up to 20 goods per trip.<br>Provides 2 Stable Space.<br>Can order mules. || 1 || {{No}}
|-
| '''[[{{tl}}Hitching post|Hitching post]]''' || 1 Timber || Provides 1 Stable Space. Assigned families become permanent Ox Guides, which speeds up logistics.<br>Can order horses or oxen.<br>Can be upgraded to Small stable for 2 Planks to increase Stable space by 1. || 2 ||{{Yes}}|}
Здание Стоимость Эффекты Рабочие места Перемещение
Амбар 2 Брусья
10 Камня 		Хранит до 500 продовольственных ресурсов или пива.
Рабочие собирают, хранят и распределяют товары, используя кладовую.
При необходимости они также автоматически размещают торговые палатки на рынке для распределения хранимых товаров по участкам Burgage.
Может быть улучшен до Большого амбара за 5 Брусьев, 10 Досок и 5 Камня, что увеличивает вместимость ресурсов до 2500. 		5
Dark Red x.png
Склад 2 Брусья Хранит до 250 непродовольственных ресурсов.
Рабочие собирают, хранят и распределяют товары, используя общее хранилище.
При необходимости они также автоматически размещают торговые палатки на рынке для распределения хранимых товаров по участкам Burgage.
Можно вручную ограничить, какие ресурсы хранятся внутри.
Защищает ресурсы от погодных условий, если погодные события включены.
Может быть улучшен до Большого склада за 5 Брусьев и 10 Досок, что увеличивает вместимость ресурсов до 2500. 		2
Dark Red x.png
Пункт погрузки 1 Брусья Может выбрать 1 ресурс для отправки и 1 ресурс для получения из другого владеемого региона.
Наёмные Мулы перевозят до 20 товаров за поездку.
Предоставляет 2 места в конюшне.
Может заказывать мулов. 		1
Dark Red x.png
Привязная стойка 1 Брусья Предоставляет 1 место в конюшне. Назначенные семьи становятся постоянными Окс-Гидами, что ускоряет логистику.
Можно заказать лошадей или волов.
Может быть улучшен до Малой конюшни за 2 Доски для увеличения мест в конюшне на 1. 		2
Yes check.png
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Buildings/20/ru&oldid=7027"