Translations:Buildings/15/de: Difference between revisions

Revision as of 09:33, 7 May 2024

Gebäude	Kosten	Effekte	Arbeitsplätze	Lager	Entwicklungszweig
Holzfällerlager	2 Bauholz	Arbeiter fällen Bäume in der Nähe, um Bauholz zu produzieren.	3	28 Bauholz
Brennholzhütte	1 Bauholz	Arbeiter fällen Bäume in der Nähe, um Brennholz zu produzieren.	3	50 Brennholz
Sägegrube	2 Bauholz	Arbeiter nutzen Bauholz, um Bretter herzustellen. Es kann eine Baureserve von Holz festgelegt werden, was bedeutet, dass das Gebäude nur funktioniert, wenn die eingelagerte Menge höher ist.	2	50 Bretter
Forsthaus	2 Bauholz	Arbeiter pflanzen in den markierten Gebieten neue Bäume.	2
Kohlenmeiler	2 Bauholz	Kohlenmeiler wandeln 1 Brennholz in 2 Holzkohle um, wodurch Brennstoffvorräte doppelt so effizient aufgefüllt werden.	3	50 Holzkohle	Köhlerei
Jägerlager		Arbeiter jagen Wildtiere und produzieren Fleisch und Häute. Sie können ein Jagdlimit festlegen, das heißt, das Gebäude funktioniert nur, wenn die Tierzahl größer ist.	2	12 Häute 36 Fleisch
Sammlerhütte	1 Bauholz	Arbeiter sammeln Beeren von nahe gelegenen Beerenbüschen. Kann mit einem Kräutergarten für 2 Bretter und 25 regionalen Reichtum aufgerüstet werden, so dass er Kräuter produzieren kann.	4	50 Beeren
Bienenhaus	2 Bretter	Arbeiter sammeln Honig. Jede Region kann standardmäßig bis zu 2 Bienenhäuser unterhalten. Weitere Bienenstöcke erhöhen den Ertrag nicht.	4	5 Honig	Bienenzucht

@@ Line 20: / Line 20: @@
 | '''Forsthaus''' || 2 Bauholz || Arbeiter pflanzen in den markierten Gebieten neue Bäume. || style="text-align: center; |2 || || {{Yes}} ||
 |-
-| '''Kohlenmeiler''' || 2 Bauholz || Kohlenmeiler wandeln 1 Brennholz in 2 Holzkohle um, wodurch Brennstoffvorräte doppelt so effizient aufgefüllt werden. || style="text-align: center; |3 || 50 Holzkohle || {{No}} || style="text-align: center; | Köhlerei
+| '''Kohlenmeiler''' || 2 Bauholz || Kohlenmeiler wandeln 1 Brennholz in 2 Holzkohle um, wodurch Brennstoffvorräte doppelt so effizient aufgefüllt werden. || style="text-align: center; |3 || 50 Holzkohle || {{No}} || Köhlerei
 |-
 |-
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |-
 |-
-| '''Bienenhaus''' || 2 Bretter || Arbeiter sammeln Honig.<br>Jede Region kann standardmäßig bis zu 2 Bienenhäuser unterhalten. Weitere Bienenstöcke erhöhen den Ertrag nicht. || style="text-align: center; |4 || 5 Honig || {{No}} || style="text-align: center; |Bienenzucht
+| '''Bienenhaus''' || 2 Bretter || Arbeiter sammeln Honig.<br>Jede Region kann standardmäßig bis zu 2 Bienenhäuser unterhalten. Weitere Bienenstöcke erhöhen den Ertrag nicht. || style="text-align: center; |4 || 5 Honig || {{No}} || Bienenzucht
 |}