⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Resources/3/de: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "Die Schatzkammer stellt persönliches Geld dar, das für die Diplomatie, die Anwerbung von Gefolgsleuten und Söldnern sowie die Ansiedlung einer neuen Region verwendet werden kann. Der Wert der Schatzkammer wird in erster Linie durch Steuern erhöht, die festgelegt werden, nachdem ein Herrenhaus gebaut wurde was aber eine Verringerung der Zufriedenheit nach sich zieht.")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Die Schatzkammer stellt persönliches Geld dar, das für die Diplomatie, die Anwerbung von Gefolgsleuten und Söldnern sowie die Ansiedlung einer neuen Region verwendet werden kann. Der Wert der Schatzkammer wird in erster Linie durch Steuern erhöht, die festgelegt werden, nachdem ein Herrenhaus gebaut wurde was aber eine Verringerung der Zufriedenheit nach sich zieht.
Die Schatzkammer repräsentiert den persönlichen Reichtum des Landesherren, d.h. des Spielers. Dieses persönliche Vermögen kann dazu verwendet werden, Gefolgsleute und Söldner anzuheuern und neue Regionen zu besiedeln, die der Spieler beansprucht. Alle Einnahmen, die durch die Besteuerung von Grundstücken vom Herrenhaus stammen, werden ebenfalls als persönliches Vermögen gespeichert. Eine 5%ige Grundsteuer führt jedoch zu einem voraussichtlich zu -4 Zufriedenheit.

Latest revision as of 22:58, 30 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resources)
The treasury represents the personal wealth of the lord of the land, i.e., the player. This personal wealth can be used to hire retinue and mercenaries, as well as to settle new regions claimed by the player. Any revenue collected through taxation via the manor is also stored as personal wealth. However, a 5% land tax incurs a predicted penalty of -4 approval loss.

Die Schatzkammer repräsentiert den persönlichen Reichtum des Landesherren, d.h. des Spielers. Dieses persönliche Vermögen kann dazu verwendet werden, Gefolgsleute und Söldner anzuheuern und neue Regionen zu besiedeln, die der Spieler beansprucht. Alle Einnahmen, die durch die Besteuerung von Grundstücken vom Herrenhaus stammen, werden ebenfalls als persönliches Vermögen gespeichert. Eine 5%ige Grundsteuer führt jedoch zu einem voraussichtlich zu -4 Zufriedenheit.

Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Resources/3/de&oldid=4588"