⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:FAQ/71/fr: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "* Les chevaux permettent aux marchands de déplacer de plus grand quantités de marchandise via des carioles. Ils ne sont pas utile pour autre chose pour le moment. * Les mules sont utilisées dans la Station de chargement pour déplacer des marchandises entre Régions. * Les bœufs déplacent des brunes, et si vous choisissez la bonne branche de développement, peuvent être utilisés pour labourer un champs. ** Les bœufs sont cruciaux en début de partie pour le trans...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* Les chevaux permettent aux marchands de déplacer de plus grand quantités de marchandise via des carioles. Ils ne sont pas utile pour autre chose pour le moment.
* Les chevaux permettent aux marchands de déplacer de plus grand quantités de marchandise via des carioles. Ils ne sont pas utile pour autre chose pour le moment.
* Les mules sont utilisées dans la Station de chargement pour déplacer des marchandises entre Régions.
* Les mules sont utilisées dans la Station de chargement pour déplacer des marchandises entre Régions.
* Les bœufs déplacent des brunes, et si vous choisissez la bonne branche de développement, peuvent être utilisés pour labourer un champs.
* Les bœufs déplacent le bois, et si vous choisissez la bonne branche de développement, peuvent être utilisés pour labourer un champs.
** Les bœufs sont cruciaux en début de partie pour le transport du bois - pour la construction mais aussi pour d'autres choses comme la Scierie. Prévoyez d'en acheter un de plus rapidement.
** Les bœufs sont cruciaux en début de partie pour le transport du bois - pour la construction mais aussi pour d'autres choses comme la Scierie. Prévoyez d'en acheter un de plus rapidement.

Latest revision as of 09:28, 30 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
* Horses allow traders to move larger quantities of goods via carts. They are not used for anything else right now.
* Mules are used by the Pack Station to move goods between regions.
* Oxen are used to haul around timber, and if you take the right development branch, can be used to plow a field.
** Oxen are also crucial for early game transportation of timber – for construction but also for things like the saw mill. Consider buying an extra one early.
  • Les chevaux permettent aux marchands de déplacer de plus grand quantités de marchandise via des carioles. Ils ne sont pas utile pour autre chose pour le moment.
  • Les mules sont utilisées dans la Station de chargement pour déplacer des marchandises entre Régions.
  • Les bœufs déplacent le bois, et si vous choisissez la bonne branche de développement, peuvent être utilisés pour labourer un champs.
    • Les bœufs sont cruciaux en début de partie pour le transport du bois - pour la construction mais aussi pour d'autres choses comme la Scierie. Prévoyez d'en acheter un de plus rapidement.