⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Resources/11/fr: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Termes du jeu)
(changé approbation par popularité, rajouts des poins de développement nécessaires)
Line 1: Line 1:
Les ressources alimentaires sont utilisées pour combler la faim et sont stockées dans le grenier. Chaque parcelle de Censive consomme 1 ressource alimentaire par mois. Le fait d'offrir une diversité de ressources alimentaires augmente l'approbation et la résistance aux maladies. Il existe 7 ressources alimentaires :
Les ressources alimentaires sont utilisées pour combler la faim et sont stockées dans le grenier. Chaque parcelle de Censive consomme 1 ressource alimentaire par mois. Le fait d'offrir une diversité de ressources alimentaires augmente la popularité et la résistance aux maladies. Il existe 7 ressources alimentaires :
* '''Viande''' : obtenue à partir des zones d'Animaux sauvages au Camp de chasseurs
* '''Viande''' : obtenue à partir des zones d'Animaux sauvages au Camp de chasseurs.
* '''Légumes''' : obtenus dans l'extension de Censive Potager
* '''Légumes''' : obtenus dans l'extension de Censive Potager.
* '''Baies''' : obtenues à partir des Arbustes à baies dans la Hutte de cueilleurs
* '''Baies''' : obtenues à partir des Arbustes à baies dans la Hutte de cueilleurs.
* '''Pain''' : obtenu à partir de Farine au Four communal ou à l'extension de Censive Boulangerie
* '''Pain''' : obtenu à partir de Farine au Four communal ou à l'extension de Censive Boulangerie (nécessite de débloquer le développement Boulangeries).
* '''Œufs''' : obtenus dans l'extension de Censive Poulailler
* '''Œufs''' : obtenus dans l'extension de Censive Poulailler.
* '''Pommes''' : obtenues dans l'extension de Censive Pommeraie
* '''Pommes''' : obtenues dans l'extension de Censive Pommeraie. Nécessite de débloquer le développement Pommeraie.
* '''Miel''' : obtenu dans le Rucher. Nécessite de débloquer le développement Apiculture
* '''Miel''' : obtenu dans le Rucher. Nécessite de débloquer le développement Apiculture.

Revision as of 10:59, 4 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resources)
Food resources are used to fill Hunger and are stored in the Granary. Every Family consumes 1 food resource per month. Having more types of food resources increases Approval and Disease resistance. There are 7 food resources:
* '''Meat''': obtained from Wild animals deposits at Hunting camp
* '''Vegetables''': obtained at Vegetable garden backyard extension
* '''Berries''': obtained from Berry deposits at Forager hut
* '''Bread''': obtained from Flour at Communal oven or Bakery extension backyard extension
* '''Eggs''': obtained at Chicken coop backyard extension
* '''Apples''': obtained at Apple orchard backyard extension
* '''Honey''': obtained at Apiary

Les ressources alimentaires sont utilisées pour combler la faim et sont stockées dans le grenier. Chaque parcelle de Censive consomme 1 ressource alimentaire par mois. Le fait d'offrir une diversité de ressources alimentaires augmente la popularité et la résistance aux maladies. Il existe 7 ressources alimentaires :

  • Viande : obtenue à partir des zones d'Animaux sauvages au Camp de chasseurs.
  • Légumes : obtenus dans l'extension de Censive Potager.
  • Baies : obtenues à partir des Arbustes à baies dans la Hutte de cueilleurs.
  • Pain : obtenu à partir de Farine au Four communal ou à l'extension de Censive Boulangerie (nécessite de débloquer le développement Boulangeries).
  • Œufs : obtenus dans l'extension de Censive Poulailler.
  • Pommes : obtenues dans l'extension de Censive Pommeraie. Nécessite de débloquer le développement Pommeraie.
  • Miel : obtenu dans le Rucher. Nécessite de débloquer le développement Apiculture.
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Resources/11/fr&oldid=5880"