⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Marketplace/14/fr: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "Une fois placé, des familles employées dans des [[{{tl}}building|bâtiments]] avec des étals viendront ici pour y installer leur propre étal. Les types d'étals sont le combustible, la nourriture et les vêtements. Ces familles peuvent être assignées aux bâtiments de production de ressources ou aux bâtiments de stockage comme le [[{{tl}}granary|grenier]] pour distribuer la nourriture, ou l'[[{{tl}}storehouse|entrepôt]] qui peut distribuer les bûches. Ce ne sera...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Une fois placé, des familles employées dans des [[{{tl}}building|bâtiments]] avec des étals viendront ici pour y installer leur propre étal. Les types d'étals sont le combustible, la nourriture et les vêtements. Ces familles peuvent être assignées aux bâtiments de production de ressources ou aux bâtiments de stockage comme le [[{{tl}}granary|grenier]] pour distribuer la nourriture, ou l'[[{{tl}}storehouse|entrepôt]] qui peut distribuer les bûches. Ce ne sera pas forcément toutes les familles assignées à ce bâtiment, juste une ou deux. Chaque famille ayant un étal sur le marché prend un espace  
Une fois placé, des familles employées dans des [[{{tl}}building|bâtiments]] avec des étals viendront ici pour y installer leur propre étal. Les types d'étals sont le combustible, la nourriture et les vêtements. Ces familles peuvent être assignées aux bâtiments de production de ressources ou aux bâtiments de stockage comme le [[{{tl}}granary|grenier]] pour distribuer la nourriture, ou l'[[{{tl}}storehouse|entrepôt]] qui peut distribuer les bûches. Ce ne sera pas forcément toutes les familles assignées à ce bâtiment, juste une ou deux. Chaque famille ayant un étal sur le marché prend un espace d'emplacement.
d'emplacement.

Latest revision as of 20:16, 21 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Marketplace)
Once placed, a few families employed at [[{{tl}}building|building]] types with a stall will come here to setup a stall. The stall types are fuel, food, and clothing. These families can be assigned to resource production buildings or storage buildings like the [[{{tl}}granary|granary]] to distribute food, or the [[{{tl}}storehouse|storehouse]] which can provide firewood. This will not typically be all the families assigned to that building, just one or two. Each family that operates a marketplace stall takes up one space.

Une fois placé, des familles employées dans des bâtiments avec des étals viendront ici pour y installer leur propre étal. Les types d'étals sont le combustible, la nourriture et les vêtements. Ces familles peuvent être assignées aux bâtiments de production de ressources ou aux bâtiments de stockage comme le grenier pour distribuer la nourriture, ou l'entrepôt qui peut distribuer les bûches. Ce ne sera pas forcément toutes les familles assignées à ce bâtiment, juste une ou deux. Chaque famille ayant un étal sur le marché prend un espace d'emplacement.