⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Resources/19/es: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Los señoríos requieren de materias primas dependiendo de su nivel y empleo. Hay 7 recursos de productos básicos:
Los señoríos requieren de materias primas dependiendo de su nivel y empleo. Hay 7 recursos de productos básicos:


''Recursos'' que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Taller de Sastrería''':
''Recursos'' que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Taller de Sastrería''':
Line 6: Line 9:
* ''Abrigos'':  
* ''Abrigos'':  
se obtiene de ''Tintes'' e ''Hilaza''.
se obtiene de ''Tintes'' e ''Hilaza''.
* '''Ropa''': obtenida de ''Tintes'' y ''Tejido''.
* ''Ropa'': obtenida de ''Tintes'' y ''Tejido''.




Line 14: Line 17:




* '''Cerveza''': fabricada con ''Malta'' en ''Cervezerías'' construidas en la extensión de patio trasero, la cual es consumida en la ''Taberna''.
* ''Cerveza'': fabricada con ''Malta''.




Line 22: Line 25:




* '''Zapatos''': hechos con Cuero en las ''Tienda de Zapatos'', en la extensión de patio trasero.
* ''Zapatos'': hechos con ''Cuero''
 
 
 






________________________________




Line 31: Line 39:


* '''Hierbas''': obtenidas en ''Almacén de Bayas'' si se ha comprado la mejora: ''Jardín Herbario''. se utiliza para acelerar la recuperación de enfermedades.
* '''Hierbas''': obtenidas en ''Almacén de Bayas'' si se ha comprado la mejora: ''Jardín Herbario''. se utiliza para acelerar la recuperación de enfermedades.
* '''Velas''': ''actualmente no se pueden obtener...''
* '''Velas''': ''actualmente no se pueden obtener...''
* '''Sal''': ''actualmente no se puede obtener...''
* '''Sal''': ''actualmente no se puede obtener...''

Latest revision as of 12:23, 7 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resources)
Commodities resources may be requested by the Burgage plots, depending on their level and employment. There are 7 commodities resources:
* '''Cloaks''': obtained from Dyes and Yarn at Tailor's workshop backyard extension
* '''Clothes''': obtained from Dyes and Linen at Tailor's workshop backyard extension
* '''Ale''': obtained from Malt at Brewery extension, consumed at Tavern
* '''Shoes''': obtained from Leather at Cobbler's workshop
* '''Herbs''': obtained at Forager hut if the Herb garden upgrade has been purchased, used to speed up recovery from diseases
* '''Candles''': currently unobtainable
* '''Salt''': currently unobtainable

Los señoríos requieren de materias primas dependiendo de su nivel y empleo. Hay 7 recursos de productos básicos:



Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con Taller de Sastrería:


  • Abrigos:

se obtiene de Tintes e Hilaza.

  • Ropa: obtenida de Tintes y Tejido.



Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con Cervecería:


  • Cerveza: fabricada con Malta.



Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con Tienda de Zapatos:


  • Zapatos: hechos con Cuero




________________________________



  • Hierbas: obtenidas en Almacén de Bayas si se ha comprado la mejora: Jardín Herbario. se utiliza para acelerar la recuperación de enfermedades.


  • Velas: actualmente no se pueden obtener...
  • Sal: actualmente no se puede obtener...