⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Development/es: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
[[File:Development Trees.png|thumb|300px|Los árboles de desarrollo en el acceso anticipado]]
[[File:Development Trees.png|thumb|300px|Los árboles de desarrollo en el acceso anticipado]]
Cada región tiene un Nivel de Asentamiento, determinado por el número y nivel de los señoríos. Todas las regiones comienzan en el nivel de asentamiento 1: Pueblo Pequeño.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Cada región tiene un Nivel de Asentamiento, determinado por el número y nivel de los señoríos. Todas las regiones comienzan en el nivel de asentamiento 1.
* 1: Pueblo Pequeño.
* El nivel 2 (pueblo pequeño) requiere 5 señoríos de nivel 1.
* El nivel 2 (pueblo pequeño) requiere 5 señoríos de nivel 1.
* El Nivel 3 (Pueblo Mediano) requiere 5 señoríos de nivel 1 y 2 señoríos de nivel 2.
* El Nivel 3 (Pueblo Mediano) requiere 5 señoríos de nivel 1 y 2 señoríos de nivel 2.
* El nivel 4 (Pueblo Grande) requiere 10 señoríos de nivel 1 y 5 señoríos de nivel 2.
* El nivel 4 (Pueblo Grande) requiere 10 señoríos de nivel 1 y 5 señoríos de nivel 2.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Cada región tiene su propio Árbol de Desarrollo. Cada vez que aumente su nivel de asentamiento, la región obtendrá un punto de desarrollo, que puede usarse para desbloquear nuevos edificios o mejoras o hacer que los existentes sean más eficientes. Hay 4 árboles de desarrollo, cada uno con 10 u 11 ramas de desarrollo.
Cada región tiene su propio Árbol de Desarrollo. Cada vez que aumente su nivel de asentamiento, la región obtendrá un punto de desarrollo, que puede usarse para desbloquear nuevos edificios o mejoras o hacer que los existentes sean más eficientes. Hay 4 árboles de desarrollo, cada uno con 10 u 11 ramas de desarrollo.
</div>


<span id="Farming_development_tree"></span>
<span id="Farming_development_tree"></span>
== Árbol de acopio ==
== Árbol de Agricultura ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan=2 width=33% | '''Orchardry'''<br>New backyard extension: Apple Orchard
| colspan=2 width=33% | '''Arboricultura'''<br>Nueva extensión para la parte trasera de los señoríos: Huerto de Manzanas
| colspan=2 width=33% | '''Sheepbreeding'''<br>Sheep grazing on the pastures slowly multiply.
| colspan=2 width=33% | '''Cría de Ovejas'''<br>Las ovejas que pacen en las pasturas se reproducen poco a poco.
| colspan=2 width=33% | '''Heavy Plow'''<br>Farmhouse upgrade: Add a plowing station
| colspan=2 width=33% | '''Arado con Bueyes'''<br>Habilita el uso de bueyes en los terrenos de cultivo para arar más rápidamente. También mejora el almacenamiento en los cultivos.
|-
|-
| width=25% | '''Rye Cultivation'''<br>New crop: Rye. Identical to Wheat and can be grown in places with lower fertility.
| width=25% | '''Cultivo de Centeno'''<br>Permite el sembrado de Centeno, funciona igual que el trigo pero es menos exigente con el terreno.
| colspan=2 width=25% | '''Irrigation'''<br>Dramatically lowers the amount of damage caused by Droughts.
| colspan=2 width=25% | '''Irrigación'''<br>Reduce mucho los daños ocasionados por la sequía.
| colspan=2 width=25% | '''Fertilization'''<br>Field upgrade: Fence up
| colspan=2 width=25% | '''Fertilización'''<br>Permite la mejora de tus cultivos con la construcción de un vallado.
| width=25% | '''Bakeries'''<br>New backyard extension: Bakery Extension
| width=25% | '''Panaderías'''<br>Nueva extensión para la parte trasera de los señoríos que permite la elaboración de pan. Es el doble de eficiente que un molino.
|-
|-
| work in progress
| work in progress
Line 30: Line 35:


<span id="Trade_development_tree"></span>
<span id="Trade_development_tree"></span>
== Árbol de comercio ==
== Árbol de Comercio ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan=2 | '''Foreign Suppliers'''<br>New building: Firewood cart<br>New building: Food cart
| colspan=2 | '''Proveedores Extranjeros'''<br>Nuevo puesto de mercado de ''leña'' (Procedente del exterior)<br>Nuevo puesto de mercado de comida (Trae ''pan'' del exterior)
| colspan=2 | '''Trade Logistics'''<br>Establishing a new Trade Route always costs a maximum of 25 Regional Wealth.
| colspan=2 | '''Logísticas de Comercio'''<br>Limita el coste de las rutas comerciales exteriores a 25 Riquezas de la Región
|-
|-
| width=25% | work in progress
| width=25% | work in progress
| width=25% | work in progress
| width=25% | work in progress
| width=25% | '''Better Deals'''<br>Reduces import costs by 10.
| width=25% | '''Tratos favorables'''<br>Reduce el el precio de las importaciones en 10.
| width=25% | work in progress
| width=25% | work in progress
|-
|-
Line 52: Line 57:
== Árbol de industria ==
== Árbol de industria ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan=2 | '''Basic Armormaking'''<br>New backyard extension: Armorer's Workshop
| colspan=2 | '''Jubetería básica'''<br>Permite manufacturar cascos en los patios de los señoríos.
| colspan=2 | '''Charcoal Burning'''<br>New building: Charcoal kiln
| colspan=2 | '''Quema de Carbón'''<br>Permite la construcción de Carboneras.
|-
|-
| width=25% | '''Advanced Armormaking'''<br>Armorer's Workshop can produce Mail Armor, which can be used to equip citizens of Burgage Plots of Level 3 and above, or promoting a new Retinue.
| width=25% | '''Jubetería Básica'''<br>Las forjas en señoríos producen cota de malla, que puede ser usada por los señoríos de nivel 3 o más o ser usados para contratar nuevas tropas.
| width=25% | work in progress
| width=25% | work in progress
| width=25% | '''Deep Mining'''<br>Mining Pit upgrade: Deep Mine
| width=25% | '''Minería Profunda'''<br>Mejora las minas a minas profundas que extraerán de manera ''ilimitada'' cuando el yacimiento es ''rico''
| width=25% | work in progress
| width=25% | work in progress
|-
|-
| '''Master Armormaking'''<br>Armorer's Workshop can produce Plate Armor, which can in turn be used to upgrade the Retinue.
| '''Jubetería Avanzada'''<br>Los forjadores pueden fabricar armaduras de placas, las cuales pueden ser usadas para mejorar tus tropas.
| work in progress
| work in progress
| work in progress
| work in progress
Line 70: Line 75:


<span id="Gathering_development_tree"></span>
<span id="Gathering_development_tree"></span>
== Árbol de acopio ==
== Árbol de Recolección y Caza ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan=2 width=33% | '''Beekeeping'''<br>New building: Apiary
| colspan=2 width=33% | '''Apicultura'''<br>Permite la construcción de apiario para recolectar miel.
| colspan=2 width=33% | '''Forest Management'''<br>Doubles capacity of all Berry deposits.
| colspan=2 width=33% | '''Gestión Forestal'''<br>Duplica la capacidad de los arbustos de bayas.
| colspan=2 width=33% | '''Trapping'''<br>Enables hunters to skillfully lay traps in the forest, which gives a passive income of Meat.
| colspan=2 width=33% | '''Trampas de Caza'''<br>Permite a los cazadores colocar trampas que generan carne pasivamente.
|-
|-
| width=25% | work in progress
| width=25% | work in progress
| colspan=2 width=25% | '''Advanced Beekeeping'''<br>Apiaries also produce Wax.
| colspan=2 width=25% | '''Apicultura Avanzada'''<br>Los apiarios también producen cera.
| colspan=2 width=25% | '''Advanced Skinning'''<br>Doubles the amount of meat harvested by hunters and butchers and from goat pens.
| colspan=2 width=25% | '''Escoriación Avanzada'''<br>Duplica la cantidad de carne recogida por los cazadores, carniceros y corrales de cabras.
| width=25% | '''Pelt Extraction'''<br>Hunters also collect Hides from traps.
| width=25% | '''Excoriación Ingeniosa'''<br>Las trampas también aumentan la cantidad de pieles recolectadas.
|-
|-
| work in progress
| work in progress

Latest revision as of 18:09, 18 May 2024

Other languages:
Los árboles de desarrollo en el acceso anticipado

Cada región tiene un Nivel de Asentamiento, determinado por el número y nivel de los señoríos. Todas las regiones comienzan en el nivel de asentamiento 1.

  • 1: Pueblo Pequeño.
  • El nivel 2 (pueblo pequeño) requiere 5 señoríos de nivel 1.
  • El Nivel 3 (Pueblo Mediano) requiere 5 señoríos de nivel 1 y 2 señoríos de nivel 2.
  • El nivel 4 (Pueblo Grande) requiere 10 señoríos de nivel 1 y 5 señoríos de nivel 2.

Cada región tiene su propio Árbol de Desarrollo. Cada vez que aumente su nivel de asentamiento, la región obtendrá un punto de desarrollo, que puede usarse para desbloquear nuevos edificios o mejoras o hacer que los existentes sean más eficientes. Hay 4 árboles de desarrollo, cada uno con 10 u 11 ramas de desarrollo.

Árbol de Agricultura

Arboricultura
Nueva extensión para la parte trasera de los señoríos: Huerto de Manzanas 		Cría de Ovejas
Las ovejas que pacen en las pasturas se reproducen poco a poco. 		Arado con Bueyes
Habilita el uso de bueyes en los terrenos de cultivo para arar más rápidamente. También mejora el almacenamiento en los cultivos.
Cultivo de Centeno
Permite el sembrado de Centeno, funciona igual que el trigo pero es menos exigente con el terreno. 		Irrigación
Reduce mucho los daños ocasionados por la sequía. 		Fertilización
Permite la mejora de tus cultivos con la construcción de un vallado. 		Panaderías
Nueva extensión para la parte trasera de los señoríos que permite la elaboración de pan. Es el doble de eficiente que un molino.
work in progress work in progress work in progress work in progress

Árbol de Comercio

Proveedores Extranjeros
Nuevo puesto de mercado de leña (Procedente del exterior)
Nuevo puesto de mercado de comida (Trae pan del exterior) 		Logísticas de Comercio
Limita el coste de las rutas comerciales exteriores a 25 Riquezas de la Región
work in progress work in progress Tratos favorables
Reduce el el precio de las importaciones en 10. 		work in progress
work in progress work in progress work in progress work in progress

Árbol de industria

Jubetería básica
Permite manufacturar cascos en los patios de los señoríos. 		Quema de Carbón
Permite la construcción de Carboneras.
Jubetería Básica
Las forjas en señoríos producen cota de malla, que puede ser usada por los señoríos de nivel 3 o más o ser usados para contratar nuevas tropas. 		work in progress Minería Profunda
Mejora las minas a minas profundas que extraerán de manera ilimitada cuando el yacimiento es rico 		work in progress
Jubetería Avanzada
Los forjadores pueden fabricar armaduras de placas, las cuales pueden ser usadas para mejorar tus tropas. 		work in progress work in progress work in progress

Árbol de Recolección y Caza

Apicultura
Permite la construcción de apiario para recolectar miel. 		Gestión Forestal
Duplica la capacidad de los arbustos de bayas. 		Trampas de Caza
Permite a los cazadores colocar trampas que generan carne pasivamente.
work in progress Apicultura Avanzada
Los apiarios también producen cera. 		Escoriación Avanzada
Duplica la cantidad de carne recogida por los cazadores, carniceros y corrales de cabras. 		Excoriación Ingeniosa
Las trampas también aumentan la cantidad de pieles recolectadas.
work in progress work in progress work in progress work in progress
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Development/es&oldid=9094"