⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Development/uk: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "Розробка")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
[[File:Development Trees.png|thumb|300px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The development trees in early access</span>]]
[[File:Development Trees.png|thumb|300px|Дерева розробки в ранньому доступі]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Each region has a Settlement Level, determined by the number and level of Burgage Plots. All regions start at settlement level 1: Small Village.
Кожен регіон має рівень поселення, який визначається кількістю та рівнем земельних ділянок. Усі регіони починаються з 1-го рівня поселення (Маленьке село).
* Level 2 (Small Village) requires 5 Burgage Plots of level 1.
* Рівень 2 (Невелике село) вимагає 5 земельних ділянок 1-го рівня.
* Level 3 (Medium Village) requires 5 Burgage Plots of level 1 and 2 Burgage Plots of level 2.
* Рівень 3 (Середнє село) вимагає 5 будівельних ділянок 1-го рівня і 2 будівельні ділянки 2-го рівня.
* Level 4 (Large Village) requires 10 Burgage Plots of level 1 and 5 Burgage Plots of level 2.
* Рівень 4 (Велике село) вимагає 10 будівельних ділянок 1-го рівня і 5 будівельних ділянок 2-го рівня.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Each region also has a Development. Each time its Settlement Level increases the region will gain a Development Point, which can be used to unlock new buildings or upgrades or make existing ones more efficient. There are 4 development trees, each one with 10 or 11 development branches.
Кожен регіон також має своє дерево розвитку. Кожного разу, коли рівень поселення підвищується, регіон отримує очко розвитку, яке можна використовувати для відкриття нових будівель, модернізації або підвищення ефективності існуючих. Є 4 дерева розвитку, кожне з яких має 10 або 11 гілок розвитку.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Farming_development_tree"></span>
== Farming development tree ==
== Дерево розвитку фермерства ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan=2 width=33% | '''Orchardry'''<br>New backyard extension: Apple Orchard
| colspan=2 width=33% | '''Садівництво'''<br>Нове розширення заднього двору: Яблуневий сад
| colspan=2 width=33% | '''Sheepbreeding'''<br>Sheep grazing on the pastures slowly multiply.
| colspan=2 width=33% | '''Вівчарство'''<br>Вівці, які пасуться на пасовищах, повільно розмножуються.
| colspan=2 width=33% | '''Heavy Plow'''<br>Farmhouse upgrade: Add a plowing station
| colspan=2 width=33% | '''Важкий плуг'''<br>Поліпшення ферми: Сарай для плугів
|-
|-
| width=25% | '''Rye Cultivation'''<br>New crop: Rye. Identical to Wheat and can be grown in places with lower fertility.
| width=25% | '''Вирощування жита'''<br>Нова культура: жито. Ідентичне пшениці і може вирощуватися в місцях з меншою родючістю.
| colspan=2 width=25% | '''Irrigation'''<br>Dramatically lowers the amount of damage caused by Droughts.
| colspan=2 width=25% | '''Зрошування'''<br>Значно зменшує шкоду, спричинену посухами.
| colspan=2 width=25% | '''Fertilization'''<br>Field upgrade: Fence up
| colspan=2 width=25% | '''Удобрення'''<br>Поліпшення поля: Огорожа
| width=25% | '''Bakeries'''<br>New backyard extension: Bakery Extension
| width=25% | '''Пекарня'''<br>Нове розширення заднього двору: Пекарня
|-
|-
| work in progress
| в розробці
| colspan=2 | work in progress
| colspan=2 | в розробці
| colspan=2 | work in progress
| colspan=2 | в розробці
| work in progress
| в розробці
|}
|}
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Trade_development_tree"></span>
== Trade development tree ==
== Дерево розвитку торгівлі ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan=2 | '''Foreign Suppliers'''<br>New building: Firewood cart<br>New building: Food cart
| colspan=2 | '''Заморські постачальники'''<br>Нова будівля: Віз для дров<br>Нова будівля: Віз для їжі
| colspan=2 | '''Trade Logistics'''<br>Establishing a new Trade Route always costs a maximum of 25 Regional Wealth.
| colspan=2 | '''Торгова логістика'''<br>Створення нового торговельного шляху завжди коштує максимум 25 регіональних багатств.
|-
|-
| width=25% | work in progress
| width=25% | в розробці
| width=25% | work in progress
| width=25% | в розробці
| width=25% | '''Better Deals'''<br>Reduces import costs by 10.
| width=25% | '''Better Deals'''<br>Reduces import costs by 10.
| width=25% | work in progress
| width=25% | в розробці
|-
|-
| work in progress
| в розробці
| work in progress
| в розробці
| work in progress
| в розробці
| work in progress
| в розробці
|}
|}
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Industry_development_tree"></span>
== Industry development tree ==
== Дерево розвитку промисловості ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan=2 | '''Basic Armormaking'''<br>New backyard extension: Armorer's Workshop
| colspan=2 | '''Основи зброярства'''<br>Нова будівля: Майстерня зброяра
| colspan=2 | '''Charcoal Burning'''<br>New building: Charcoal kiln
| colspan=2 | '''Випалювання вугілля'''<br>Нова будівля: Вуглевипалювальна піч
|-
|-
| width=25% | '''Advanced Armormaking'''<br>Armorer's Workshop can produce Mail Armor, which can be used to equip citizens of Burgage Plots of Level 3 and above, or promoting a new Retinue.
| width=25% | '''Передове зброярство'''<br>Майстерня зброяра може виготовляти кольчужну броню, якою можна споряджати мешканців будинків 3-го рівня і вище або використовувати для озброєння дружини.
| width=25% | work in progress
| width=25% | в розробці
| width=25% | '''Deep Mining'''<br>Mining Pit upgrade: Deep Mine
| width=25% | '''Видобуток на глибині'''<br>Поліпшення кар'єру: Видобуток на глибині
| width=25% | work in progress
| width=25% | в розробці
|-
|-
| '''Master Armormaking'''<br>Armorer's Workshop can produce Plate Armor, which can in turn be used to upgrade the Retinue.
| '''Майстерне зброярство'''<br>Майстерня зброяра може виготовляти лати, які можна використовувати для озброєння дружини.
| work in progress
| в розробці
| work in progress
| в розробці
| work in progress
| в розробці
|}
|}
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Gathering_development_tree"></span>
== Gathering development tree ==
== Дерево розвитку збиральництва ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan=2 width=33% | '''Beekeeping'''<br>New building: Apiary
| colspan=2 width=33% | '''Бджільництво'''<br>Нова будівля: Пасіка
| colspan=2 width=33% | '''Forest Management'''<br>Doubles capacity of all Berry deposits.
| colspan=2 width=33% | '''Лісовпорядження'''<br>Подвоює місткість усіх ягідних кущів.
| colspan=2 width=33% | '''Trapping'''<br>Enables hunters to skillfully lay traps in the forest, which gives a passive income of Meat.
| colspan=2 width=33% | '''Траперство'''<br>Дозволяє мисливцям вправно розставляти пастки в лісі, що дає пасивний дохід м'яса.
|-
|-
| width=25% | work in progress
| width=25% | в розробці
| colspan=2 width=25% | '''Advanced Beekeeping'''<br>Apiaries also produce Wax.
| colspan=2 width=25% | '''Поліпшене бджільництво'''<br>Пасіки також виробляють віск.
| colspan=2 width=25% | '''Advanced Skinning'''<br>Doubles the amount of meat harvested by hunters and butchers and from goat pens.
| colspan=2 width=25% | '''Якісне білування'''<br>Збільшує вдвічі кількість м’яса, добутого мисливцями та м’ясниками.
| width=25% | '''Pelt Extraction'''<br>Hunters also collect Hides from traps.
| width=25% | '''Зняття шкур'''<br>Мисливці також збирають шкури з пасток.
|-
|-
| work in progress
| в розробці
| colspan=2 | work in progress
| colspan=2 | в розробці
| colspan=2 | work in progress
| colspan=2 | в розробці
| work in progress
| в розробці
|}
|}
</div>
</div>

Latest revision as of 18:09, 18 May 2024

Other languages:
Дерева розробки в ранньому доступі

Кожен регіон має рівень поселення, який визначається кількістю та рівнем земельних ділянок. Усі регіони починаються з 1-го рівня поселення (Маленьке село).

  • Рівень 2 (Невелике село) вимагає 5 земельних ділянок 1-го рівня.
  • Рівень 3 (Середнє село) вимагає 5 будівельних ділянок 1-го рівня і 2 будівельні ділянки 2-го рівня.
  • Рівень 4 (Велике село) вимагає 10 будівельних ділянок 1-го рівня і 5 будівельних ділянок 2-го рівня.

Кожен регіон також має своє дерево розвитку. Кожного разу, коли рівень поселення підвищується, регіон отримує очко розвитку, яке можна використовувати для відкриття нових будівель, модернізації або підвищення ефективності існуючих. Є 4 дерева розвитку, кожне з яких має 10 або 11 гілок розвитку.

Дерево розвитку фермерства

Садівництво
Нове розширення заднього двору: Яблуневий сад 		Вівчарство
Вівці, які пасуться на пасовищах, повільно розмножуються. 		Важкий плуг
Поліпшення ферми: Сарай для плугів
Вирощування жита
Нова культура: жито. Ідентичне пшениці і може вирощуватися в місцях з меншою родючістю. 		Зрошування
Значно зменшує шкоду, спричинену посухами. 		Удобрення
Поліпшення поля: Огорожа 		Пекарня
Нове розширення заднього двору: Пекарня
в розробці в розробці в розробці в розробці

Дерево розвитку торгівлі

Заморські постачальники
Нова будівля: Віз для дров
Нова будівля: Віз для їжі 		Торгова логістика
Створення нового торговельного шляху завжди коштує максимум 25 регіональних багатств.
в розробці в розробці Better Deals
Reduces import costs by 10. 		в розробці
в розробці в розробці в розробці в розробці

Дерево розвитку промисловості

Основи зброярства
Нова будівля: Майстерня зброяра 		Випалювання вугілля
Нова будівля: Вуглевипалювальна піч
Передове зброярство
Майстерня зброяра може виготовляти кольчужну броню, якою можна споряджати мешканців будинків 3-го рівня і вище або використовувати для озброєння дружини. 		в розробці Видобуток на глибині
Поліпшення кар'єру: Видобуток на глибині 		в розробці
Майстерне зброярство
Майстерня зброяра може виготовляти лати, які можна використовувати для озброєння дружини. 		в розробці в розробці в розробці

Дерево розвитку збиральництва

Бджільництво
Нова будівля: Пасіка 		Лісовпорядження
Подвоює місткість усіх ягідних кущів. 		Траперство
Дозволяє мисливцям вправно розставляти пастки в лісі, що дає пасивний дохід м'яса.
в розробці Поліпшене бджільництво
Пасіки також виробляють віск. 		Якісне білування
Збільшує вдвічі кількість м’яса, добутого мисливцями та м’ясниками. 		Зняття шкур
Мисливці також збирають шкури з пасток.
в розробці в розробці в розробці в розробці
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Development/uk&oldid=9091"