⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Warfare/18/sv: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''Gardet''' består av professionella soldater och skapas efter man har byggt sin första herrgård. Varje soldat kan individuellt anpassas för att ändra dess färg och och rustning, som också kan uppgraderas för 9 eller 18 guld från din stadskassa. Till att börja med har gardet 5 soldater och varje ytterligare soldat måste manuellt rekryteras för 50 guld från din stadskassa. Gardet kan ha upp till 12 soldater och gränsen höjs med ytterligare 12 platser för varje garnisontorn på herrgården. Den allmänna statistiken hos gardet kan variera på grund av vapen distribution - till exempel kan du ha ett överskott av soldater med stångvapen, vilket ökar stormnings- och antirustningsvärdet och om man inte har några alls, blir antirustningsvärdet 0.
'''Gardet''' består av professionella soldater och skapas efter man har byggt sin första herrgård. Varje soldat kan individuellt anpassas för att ändra dess färg och och rustning, som också kan uppgraderas för 34 guld från din statskassa för importerad utrustning eller 17 guld med lokalproducerad utrustning. Till att börja med har gardet 5 soldater och varje ytterligare soldat måste manuellt rekryteras för 50 guld från din statskassa. Gardet kan ha upp till 12 soldater och gränsen höjs med ytterligare 12 platser för varje garnisontorn på herrgården. Den allmänna statistiken hos gardet kan variera på grund av vapen distribution - till exempel kan du ha ett överskott av soldater med stångvapen, vilket ökar stormnings- och antirustningsvärdet och om man inte har några alls, blir antirustningsvärdet 0.

Latest revision as of 19:05, 4 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Warfare)
'''Retinue''' is made up of professional soldiers and is created when constructing the first Manor building. Every soldier can individually have its colors customized and its armor upgraded at the cost of 34 if imported or 17 if bought locally from your Treasury. Initially the Retinue has 5 soldiers and each additional soldier must be recruited manually at the cost of 50 Treasury. The Retinue can have up to 12 soldiers and the limit is increased by another 12 for each Garrison Tower module in a Manor. The overall stats of the retinue may vary slightly due to differing weapon distribution - for example having more polearm wielding retinue will lead to having a higher charge and anti armor value, and not having any, sets anti armor to 0.

Gardet består av professionella soldater och skapas efter man har byggt sin första herrgård. Varje soldat kan individuellt anpassas för att ändra dess färg och och rustning, som också kan uppgraderas för 34 guld från din statskassa för importerad utrustning eller 17 guld med lokalproducerad utrustning. Till att börja med har gardet 5 soldater och varje ytterligare soldat måste manuellt rekryteras för 50 guld från din statskassa. Gardet kan ha upp till 12 soldater och gränsen höjs med ytterligare 12 platser för varje garnisontorn på herrgården. Den allmänna statistiken hos gardet kan variera på grund av vapen distribution - till exempel kan du ha ett överskott av soldater med stångvapen, vilket ökar stormnings- och antirustningsvärdet och om man inte har några alls, blir antirustningsvärdet 0.

Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Warfare/18/sv&oldid=5969"