⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Forager hut/uk: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "Трав'яний сад")
(Updating to match new version of source page)
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{BuildingInfobox
{{InfoboxBuilding
|image = <gallery>
|image = <gallery>
         forager-hut.png|Звичайна
         forager-hut.png|Звичайна
         forager-hut-herb-garden.png|Трав'яний сад
         forager-hut-herb-garden.png|<span class="mw-translate-fuzzy">Трав'яний сад</span>
         </gallery>
         </gallery>
|type =  <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gathering</span>
|type =  Збір
|cost = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">1 Timber</span>
|cost = 1 Дошка
|workplaces = 4
|workplaces = 4
|produces = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berries, Herbs (with upgrade)</span>
|produces = <span class="mw-translate-fuzzy">Ягоди, трави (з покращенням)</span>
|storage = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Pantry:''' 50</span>
|storage = '''Комора:''' 50
|upgrades = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Herb Garden'''<br>Allows workers to grow Herbs.<br>Requirements:<br></span>
|upgrades = <span class="mw-translate-fuzzy">'''Трав'яний сад'''<br>Дозволяє працівникам вирощувати трави.<br>Вимоги:<br></span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">* 25 Regional Wealth</span>
<span class="mw-translate-fuzzy">* 25 Достаток регіону</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">* 2 Planks</span>
* 2 Дошки
|levels = 3
|levels = 3
|relocation = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|relocation = Так
|flexible = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span>
|flexible = Ні
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
The '''forager hut''' is a gathering building used to collect [[Resources#Foods|berries]] from the region's berry deposit. It can be upgraded to have an herb garden that allows workers to pick herbs when fully grown.
'''Хатина збирачів''' це збірна будівля, яка використовується для збору [[Resources#Foods|ягід]] з ягідних кущів регіону. Її можна покращити, щоб мати трав’яний сад, який дозволяє працівникам збирати трави, коли вони повністю виросли.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Use==
==Використання==
Upon placement, the forager hut will require 1 Timber to be constructed. Once fully built, [[families]] can be assigned to work in it. The family members will arrive at the hut and either begin picking berries, pick herbs (if the hut has been upgraded to have a garden), set up a food stall at a [[marketplace]], or transport berries to said stall.
Після розміщення хатина збирачів потребуватиме для будівництва 1 деревини. Після повного будівництва,[[сім'ї]] можуть бути призначені дляроботи тут. Члени сім’ї прибудуть до хатини та почнуть збирати ягоди, збирати трави (якщо хатину було покращено, щоб мати сад), встановлять продуктовий кіоск на [[ринку]], або транспортують ягоди до зазначеного кіоску.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
У кожному регіоні є лише одна ділянка з ягідними кущами, яка навесні росте, а взимку втрачає ягоди. Щоб зібрати ягоди, робітникам необхідно схопити кошик і попрямувати до ягідних кущів. Там вони можуть зірвати ягоди з куща і повернутися, щоб покласти ягоди в комору хатини. Робітники не зможуть збирати ягоди, коли ресурс закінчиться або сезон зміниться на зиму, і вони залишаться без роботи. Коли роботи немає, працівники стоятимуть і чекатимуть, а на верхній панелі з’явиться синій значок із знаком запитання.
Each region only has one berry deposit which grows in the spring and loses its berries in the winter. In order to pick berries, a worker must grab a basket and head over to the deposit. There they can pick the berries from a bush and return to deposit the berries into the hut's pantry. Workers will not be able to pick any berries once the deposit has run out or the season changes to winter and will be left without any work to do. When there is no work available, workers will stand around and wait, and a blue question mark icon will appear in the top bar.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Покращення==
===Трав'яний сад===
Для будівництва саду трав потрібні 2 дошки та 25 достатків регіону. Після будівництва робітники зможуть збирати трави, коли вони повністю виростуть, на додаток до збору ягід.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Upgrades==
==History==
===Herb garden===
{| class="wikitable"
The herb garden requires 2 Planks and 25 Regional Wealth to construct. Upon construction, workers will now be able to pick herbs once fully grown in addition to picking berries.
!April 26, 2024
|Added forager huts.
|}
</div>
</div>
[[Category:Buildings]][[Category:Gathering]]
 
{{NavboxBuildings}}
[[Category:Buildings{{#translation:}}]][[Category:Gathering{{#translation:}}]]

Latest revision as of 18:41, 8 June 2024

Хатина збирачів це збірна будівля, яка використовується для збору ягід з ягідних кущів регіону. Її можна покращити, щоб мати трав’яний сад, який дозволяє працівникам збирати трави, коли вони повністю виросли.

Використання

Після розміщення хатина збирачів потребуватиме для будівництва 1 деревини. Після повного будівництва,сім'ї можуть бути призначені дляроботи тут. Члени сім’ї прибудуть до хатини та почнуть збирати ягоди, збирати трави (якщо хатину було покращено, щоб мати сад), встановлять продуктовий кіоск на ринку, або транспортують ягоди до зазначеного кіоску.

У кожному регіоні є лише одна ділянка з ягідними кущами, яка навесні росте, а взимку втрачає ягоди. Щоб зібрати ягоди, робітникам необхідно схопити кошик і попрямувати до ягідних кущів. Там вони можуть зірвати ягоди з куща і повернутися, щоб покласти ягоди в комору хатини. Робітники не зможуть збирати ягоди, коли ресурс закінчиться або сезон зміниться на зиму, і вони залишаться без роботи. Коли роботи немає, працівники стоятимуть і чекатимуть, а на верхній панелі з’явиться синій значок із знаком запитання.

Покращення

Трав'яний сад

Для будівництва саду трав потрібні 2 дошки та 25 достатків регіону. Після будівництва робітники зможуть збирати трави, коли вони повністю виростуть, на додаток до збору ягід.

History

April 26, 2024 Added forager huts.