⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Resources/21/es: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
El equipo militar se utiliza para mejorar la milicia y las huestes y se crean en determinadas extensiones de patios de señoríos como forjas, galerías de tiro y talleres de jubetería. Hay 10 recursos militares:
El equipo militar se utiliza para mejorar la milicia y las huestes y se crean en determinadas extensiones de patios de señoríos como forjas, galerías de tiro y talleres de jubetería. Hay 10 recursos militares:


*'''Recursos''' que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Forjas''':






''Recursos'' que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Forjas''':


* ''Armas de mano'': hechas a partir de  Losas de Hierro.
* ''Lanzas'': obtenidas de ''Losas de Hierro'' y ''Tablones''.
* ''Armas de asta'': obtenidas de ''Losas de Hierro'' y ''Tablones''.






* ''Armas de mano'':
hechas a partir de  Losas de Hierro.




* ''Lanzas'':
obtenidas de ''Losas de Hierro'' y ''Tablones''.


*Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Galería de Tiro''':


* '''Warbows''': obtenido de Planks en la extensión del patio trasero del Taller de Bowyer
* ''Armas de asta'':
* '''Escudos pequeños''': obtenido de Planks en la extensión del patio trasero de Joiner's Workshop
obtenidas de ''Losas de Hierro'' y ''Tablones''.
* '''Escudos grandes''': obtenidos de Planks en la extensión del patio trasero de Joiner's Workshop
 
* '''Gambesons''': obtenido de Linen en la extensión del patio trasero de Tailor's Workshop
 
* '''Cascos''': obtenidos de Iron Slabs en la extensión del patio trasero del Armorer's Workshop.
 
* '''Mail Armor''': se obtiene de Iron Slabs en la extensión del patio trasero del Armorer's Workshop, requiere la rama de desarrollo Advanced Armormaking
 
* '''Armadura de placas''': se obtiene de Iron Slabs en la extensión del patio trasero del Armorer's Workshop, requiere la rama de desarrollo Master Armormaking
 
 
 
 
Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Galería de Tiro''':
 
 
 
 
* ''Arcos'':
fabricados con ''Tablones''
 
 
 
 
 
 
 
 
Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Tienda de Ensamblaje''':
 
 
 
 
* ''Escudos Triangulares'':
fabricados con ''Tablones''
 
* ''Paveses'':  
fabricados con ''Tablones''
 
 
 
 
 
 
 
 
Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Tienda de Sastrería''':
 
 
 
 
*''Jubones'':
confeccionados usando ''Tejido''
 
 
 
 
 
 
 
 
Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con '''Tienda de Jubetería''':
 
 
 
* ''Cascos'':
fabricados con ''Losas de Hierro''.
 
* ''Cota de Malla'':
fabricadas con ''Losas de Hierro'';
requiere la rama de desarrollo: ''Jubetería Avanzada''
 
* ''Armadura de placas'':
fabricadas con ''Losas de Hierro'';
requiere la rama de desarrollo: ''Jubetería Maestra''

Latest revision as of 12:16, 7 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resources)
Military resources are used for upgrading the militia and the retinue and are created at certain backyard extenstions. There are 10 military resources:
* '''Sidearms''': obtained from Iron slabs at Blacksmith's workshop backyard extension
* '''Spears''': obtained from Iron slabs and Planks at Blacksmith's workshop backyard extension
* '''Polearms''': obtained from Iron slabs and Planks at Blacksmith's workshop backyard extension
* '''Warbows''': obtained from Planks at Bowyer's workshop backyard extension
* '''Small shields''': obtained from Planks at Joiner's workshop backyard extension
* '''Large shields''': obtained from Planks at Joiner's workshop backyard extension
* '''Gambesons''': obtained from Linen at Tailor's workshop backyard extension
* '''Helmets''': obtained from Iron slabs at Armorer's workshop backyard extension
* '''Mail armor''': obtained from Iron slabs at Armorer's workshop backyard extension, requires Advanced armormaking development branch
* '''Plate armor''': obtained from Iron slabs at Armorer's workshop backyard extension, requires Master armormaking development branch

El equipo militar se utiliza para mejorar la milicia y las huestes y se crean en determinadas extensiones de patios de señoríos como forjas, galerías de tiro y talleres de jubetería. Hay 10 recursos militares:



Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con Forjas:



  • Armas de mano:

hechas a partir de Losas de Hierro.


  • Lanzas:

obtenidas de Losas de Hierro y Tablones.


  • Armas de asta:

obtenidas de Losas de Hierro y Tablones.





Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con Galería de Tiro:



  • Arcos:

fabricados con Tablones





Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con Tienda de Ensamblaje:



  • Escudos Triangulares:

fabricados con Tablones

  • Paveses:

fabricados con Tablones





Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con Tienda de Sastrería:



  • Jubones:

confeccionados usando Tejido





Recursos que se fabrican en la parte trasera de los señoríos con Tienda de Jubetería:


  • Cascos:

fabricados con Losas de Hierro.

  • Cota de Malla:

fabricadas con Losas de Hierro; requiere la rama de desarrollo: Jubetería Avanzada

  • Armadura de placas:

fabricadas con Losas de Hierro; requiere la rama de desarrollo: Jubetería Maestra

Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Resources/21/es&oldid=6762"