⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Warfare/22/fr: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
No edit summary
(maj des compositions de compagnies)
 
Line 1: Line 1:
3 compagnies de mercenaires sont disponibles chaque mois. Il y a 8 compagnies de mercenaires :
3 compagnies de mercenaires sont disponibles chaque mois. Il existe au total 8 compagnies de mercenaires :
* '''Voyous locaux''' coûte 15 et met à disposition 1 Bandit
* '''Voyous locaux''' coûte 15 et met à disposition 1 Bandit.
* '''Brigands avides''' coûte 30 et met à disposition 2 Bandits
* '''Brigands avides''' coûte 30 et met à disposition 2 Brigands.
* '''Les Cornards hargneux''' coûte 45 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire et 1 Archer lourd mercenaire
* '''Les Cornards hargneux''' coûte 90 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire et 2 Infanteries légères mercenaires.
* '''Les Frères de guerre''' coûte 50 et met à disposition 1 Infanterie légère mercenaire et 1 Lancier léger mercenaire
* '''Les Frères de guerre''' coûte 50 et met à disposition 1 Infanterie légère mercenaire et 1 Lancier léger mercenaire.
* '''La Confrérie de la forêt''' coûte 60 et met à disposition 1 Bandit et 1 Archer léger mercenaire
* '''La Confrérie de la forêt''' coûte 60 et met à disposition 1 Brigand et 1 Archer léger mercenaire.
* '''La Bande d’Oie-gâteuse''' coûte 90 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire, 1 Infanterie légère mercenaire et 1 Lancier léger mercenaire
* '''La Bande d’Oie-gâteuse''' coûte 90 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire, 1 Infanterie légère mercenaire et 1 Lancier léger mercenaire.
* '''Les Brebis galeuses''' coûte 90 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire et 2 Infanteries légères mercenaires
* '''Les Brebis galeuses''' coûte 45 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire et 1 Archer lourd mercenaire.
* '''Les Vautours déplumés''' coûte 110 et met à disposition 3 Infanteries légères mercenaires
* '''Les Vautours déplumés''' coûte 110 et met à disposition 3 Infanteries légères mercenaires.

Latest revision as of 09:39, 4 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Warfare)
3 mercenary companies are available each month. There are 8 possible mercenary companies:
* '''Local Thugs''' costs 15 and gives 1 Brigands
* '''Brigands For Hire''' costs 30 and gives 2 Brigands
* '''The Wayward Sons''' costs 45 and gives 1 Light Mercenary Archers and 1 Heavy Mercenary Archers
* '''Battle Brothers''' costs 50 and gives 1 Light Mercenary Infantry and 1 Light Mercenary Spearmen
* '''The Brotherhood of the Forest''' costs 60 and gives 1 Brigands and 1 Light Mercenary Archers
* '''Flock of Crazy Geese''' costs 90 and gives 1 Light Mercenary Archers, 1 Light Mercenary Infantry and 1 Light Mercenary Spearmen
* '''Greencaps''' costs 90 and gives 1 Light Mercenary Archers and 2 Light Mercenary Infantry
* '''The Ravenous Vultures''' costs 110 and gives 3 Light Mercenary Infantry

3 compagnies de mercenaires sont disponibles chaque mois. Il existe au total 8 compagnies de mercenaires :

  • Voyous locaux coûte 15 et met à disposition 1 Bandit.
  • Brigands avides coûte 30 et met à disposition 2 Brigands.
  • Les Cornards hargneux coûte 90 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire et 2 Infanteries légères mercenaires.
  • Les Frères de guerre coûte 50 et met à disposition 1 Infanterie légère mercenaire et 1 Lancier léger mercenaire.
  • La Confrérie de la forêt coûte 60 et met à disposition 1 Brigand et 1 Archer léger mercenaire.
  • La Bande d’Oie-gâteuse coûte 90 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire, 1 Infanterie légère mercenaire et 1 Lancier léger mercenaire.
  • Les Brebis galeuses coûte 45 et met à disposition 1 Archer léger mercenaire et 1 Archer lourd mercenaire.
  • Les Vautours déplumés coûte 110 et met à disposition 3 Infanteries légères mercenaires.
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Warfare/22/fr&oldid=5804"