⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Resources/9/fr: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Timber > Bois)
(Termes du jeu)
Line 1: Line 1:
Les ressources de construction sont utilisées pour construire de nouveaux bâtiments et les améliorer. Il existe 7 ressources de construction :
Les ressources de construction sont utilisées pour construire de nouveaux bâtiments et les améliorer. Il existe 7 ressources de construction :
* '''Bois''' : obtenu à partir des arbres du camp de bûcherons, utilisé dans la construction et la production de planches, nécessite des bœufs pour être déplacé.
* '''Bois''' : obtenu à partir des arbres du camp de bûcherons. Utilisé dans la construction et la production de planches, nécessite des bœufs pour être déplacé
* '''Planches''' : obtenues à partir du bois à la scierie, utilisées dans la construction.
* '''Planches''' : obtenues à partir du bois à la scierie. Utilisées dans la construction
* '''Pierre''' : obtenue à partir des dépôts de pierre au camp des tailleurs de pierre, utilisée dans la construction.
* '''Pierre''' : obtenue à partir des Gisements de pierre à la Carrière. Utilisée dans la constructions
* '''Tuiles''' : obtenues à partir de l'argile du four à argile, utilisées dans la construction
* '''Tuiles''' : obtenues à partir de l'Argile du Four à tuiles. Utilisées dans la construction
* '''Outils''' : obtenus à partir de plaques de fer dans l'extension de la forge ou de l'atelier du forgeron dans l'arrière-cour. Ils n'ont pas d'utilisation courante, sauf pour le commerce
* '''Outils''' : obtenus à partir de Lingots de fer dans la Forge ou l'extension de Censive Atelier du forgeron. Ils n'ont pas d'utilisation courante, sauf pour le commerce
* '''Pièces en bois''' : obtenues à partir de planches dans l'extension de l'arrière-cour de l'atelier du menuisier. Elles n'ont pas d'utilisation courante sauf le commerce
* '''Pièces en bois''' : obtenues à partir de planches dans l'extension de Censive Atelier du menuisier. Elles n'ont pas d'utilisation courante sauf le commerce
* '''Blocs''' : actuellement introuvables.
* '''Blocs''' : actuellement introuvables.

Revision as of 14:29, 1 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resources)
Construction resources are used to construct new buildings and upgrade them. There are 7 construction resources:
* '''Timber''': obtained from trees at Logging camp, used in construction and Planks production, requires oxen to be moved
* '''Planks''': obtained from Timber at Sawpit, used in construction
* '''Stone''': obtained from Stone deposits at Stonecutter camp, used in construction
* '''Roof Tiles''': obtained from Clay at Clay furnace, used in construction
* '''Tools''': obtained from Iron slabs at Smithy or Blacksmith's workshop backyard extension. These have no current use except trade
* '''Wooden Parts''': obtained from Planks at Joiner's workshop backyard extension. These have no current use except trade
* '''Blocks''': currently unobtainable

Les ressources de construction sont utilisées pour construire de nouveaux bâtiments et les améliorer. Il existe 7 ressources de construction :

  • Bois : obtenu à partir des arbres du camp de bûcherons. Utilisé dans la construction et la production de planches, nécessite des bœufs pour être déplacé
  • Planches : obtenues à partir du bois à la scierie. Utilisées dans la construction
  • Pierre : obtenue à partir des Gisements de pierre à la Carrière. Utilisée dans la constructions
  • Tuiles : obtenues à partir de l'Argile du Four à tuiles. Utilisées dans la construction
  • Outils : obtenus à partir de Lingots de fer dans la Forge ou l'extension de Censive Atelier du forgeron. Ils n'ont pas d'utilisation courante, sauf pour le commerce
  • Pièces en bois : obtenues à partir de planches dans l'extension de Censive Atelier du menuisier. Elles n'ont pas d'utilisation courante sauf le commerce
  • Blocs : actuellement introuvables.
Retrieved from "https://hoodedhorse.com/wiki/Manor_Lords/index.php?title=Translations:Resources/9/fr&oldid=5111"