⚠ NOTICE

The game has been released in Early Access on 26th of April, 2024.
Please keep in mind that any information provided on this Wiki may be incomplete or subject to change as the game progresses.

Translations:Warfare/16/tr: Difference between revisions

From Manor Lords Official Wiki
(Created page with "'''Milisler''' köyden toplanan erkek bireylerdir. Milis çeşidine göre farklı silahlara ihtiyaçları olur ve her milis birliği 36 erkeğe ihtiyaç duyar ancak silah eksikliğine sahipse bu sayı düşer. Her bir asker miğfer var ise takar ve tımar arazisi 2. seviyede yaşayan milisler dolgulu zırh var ise dolgulu zırh giyerler. 3. seviyede yaşayan milisler de zincir zırh varsa zincir zırh giyerler. Miğferler ve zırhlar opsiyoneldir dolayısıyla olmamalar...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Milisler''' köyden toplanan erkek bireylerdir. Milis çeşidine göre farklı silahlara ihtiyaçları olur ve her milis birliği 36 erkeğe ihtiyaç duyar ancak silah eksikliğine sahipse bu sayı düşer. Her bir asker miğfer var ise takar ve tımar arazisi 2. seviyede yaşayan milisler dolgulu zırh var ise dolgulu zırh giyerler. 3. seviyede yaşayan milisler de zincir zırh varsa zincir zırh giyerler. Miğferler ve zırhlar opsiyoneldir dolayısıyla olmamaları durumunda askerlerin toplanılmaması gibi bir durum oluşmaz. Toplamda 4 farklı milis birliği tipi vardır.
'''Milisler''' köyden toplanan erkek bireylerdir. Milis çeşidine göre farklı silahlara ihtiyaçları olur ve her milis birliği 36 erkeğe ihtiyaç duyar ancak silah eksikliğine sahipse bu sayı düşer. Her bir asker miğfer var ise takar ve tımar arazisi 2. seviyede yaşayan milisler dolgulu zırh var ise dolgulu zırh giyerler. 3. seviyede yaşayan milisler de zincir zırh varsa zincir zırh giyerler. Miğferler ve zırhlar opsiyoneldir dolayısıyla olmamaları durumunda askerlerin toplanılmaması gibi bir durum oluşmaz. Toplamda 4 farklı milis birliği tipi vardır.
*'''Piyade milis'''Kılıç ve küçük kalkana ihtiyaç duyar.
*'''Piyade milis''': Kılıç ve küçük kalkana ihtiyaç duyar.
*'''Mızraklı milis'''Mızrak ve büyük kalkana ihtiyaç duyar.
*'''Mızraklı milis''': Mızrak ve büyük kalkana ihtiyaç duyar.
*'''Kargılı milis'''Kargıya ihtiyaç duyar.
*'''Kargılı milis''': Kargıya ihtiyaç duyar.
*'''Okçu milis'''Yaya ihtiyaç duyar.
*'''Okçu milis''': Yaya ihtiyaç duyar.

Latest revision as of 13:54, 29 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Warfare)
'''Militia''' are units recruited from among the male villagers. They require weapons depending on the militia type. Each militia is made up of 36 men but can have less if there aren't sufficient weapons. Each soldier will try to equip a Helmet if one is available. If their Burgage Plot is level 2 they will also try to equip a Gambeson if one is available, while level 3 Burgage Plots will request a Mail Armor instead. The helmet and body armor are both optional for a troop to form, but both increase the armor of the troop. There are 4 militia types:

Milisler köyden toplanan erkek bireylerdir. Milis çeşidine göre farklı silahlara ihtiyaçları olur ve her milis birliği 36 erkeğe ihtiyaç duyar ancak silah eksikliğine sahipse bu sayı düşer. Her bir asker miğfer var ise takar ve tımar arazisi 2. seviyede yaşayan milisler dolgulu zırh var ise dolgulu zırh giyerler. 3. seviyede yaşayan milisler de zincir zırh varsa zincir zırh giyerler. Miğferler ve zırhlar opsiyoneldir dolayısıyla olmamaları durumunda askerlerin toplanılmaması gibi bir durum oluşmaz. Toplamda 4 farklı milis birliği tipi vardır.

  • Piyade milis: Kılıç ve küçük kalkana ihtiyaç duyar.
  • Mızraklı milis: Mızrak ve büyük kalkana ihtiyaç duyar.
  • Kargılı milis: Kargıya ihtiyaç duyar.
  • Okçu milis: Yaya ihtiyaç duyar.