FAQ/pl: Revision history

1 May 2024

• curprev 14:4614:46, 1 May 2024‎ JKM talk contribs‎ 23,909 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 14:3314:33, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 23,912 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 14:3314:33, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 23,913 bytes −48‎ No edit summary
• curprev 14:3214:32, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 23,961 bytes +1‎ Created page with "Jeśli dyskutujesz tutaj o grze i dzielisz się informacjami, już teraz bardzo mnie wspierasz. Dodanie do listy życzeń na Steamie bardzo pomaga, ponieważ zwiększa widoczność. Jeśli chcesz pomóc finansowo, założyłem stronę Patreon, ale nie przejmuj się tym zbytnio: https: //www.patreon.com/GregStyczen"
• curprev 14:3214:32, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 23,960 bytes −96‎ Created page with "Jest to kopia FAQ dostępna na serwerze Discord, okrojona z informacji, które nie są już istotne. Serwer Discord jest dostępny tutaj: https: //discord.gg/manorlords"
• curprev 14:2914:29, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,056 bytes +17‎ Created page with "* Utrzymanie ponad 50% aprobaty i zapewnienie dostępności miejsca na parcelach mieszkaniowych. Kościół i wiele rodzajów żywności na rynku może znacznie zwiększyć wskaźniki aprobaty i wzrost populacji. * Imigracja jest ograniczona do 1 nowej rodziny miesięcznie przy 50%-75% aprobaty i do 2 miesięcznie przy 75%+ aprobaty, a nowe rodziny nie pojawią się, jeśli nie ma wolnej działki pod zabudowę * Trwa dochodzenie w sprawie potencjalnego problemu związane..."
• curprev 14:2814:28, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,039 bytes +48‎ Created page with "* GLOBALNY limit wielkości armii wynosi sześć jednostek wojskowych, wliczając w to milicję i osobistą świtę. ** Nie obejmuje to najemników - możesz wynająć tyle firm najemniczych, na ile cię stać, aby uzupełnić swoją armię. ** Istnieje kilka znanych exploitów, a mianowicie: *** Jeśli zbudujesz sześć jednostek milicji, nadal możesz odblokować swój pierwszy orszak, gdy zbudujesz Dwór. *** Szczegóły są nieznane, ale wydaje się, że możliwe jes..."
• curprev 14:2714:27, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 23,991 bytes −57‎ Created page with "== Zarządzanie populacją i aprobatą == '''Jak zwiększyć moją populację i utrzymać oceny aprobaty?'''"
• curprev 14:2714:27, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,048 bytes −46‎ Created page with "Zima - Wszystko, co nie zostanie zasiane w 100%, obumrze."
• curprev 14:2714:27, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,094 bytes −59‎ Created page with "Październik i listopad - orka i siew"
• curprev 14:2714:27, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,153 bytes −57‎ Created page with "Wrzesień - żniwa"
• curprev 14:2714:27, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,210 bytes −60‎ Created page with "Obecny cykl dla rolnictwa to:"
• curprev 14:2714:27, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,270 bytes −50‎ Created page with "== Praca sezonowa i zarządzanie uprawami == '''Czy rolnicy nadal pracują zimą?'''"
• curprev 14:2614:26, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,320 bytes +25‎ Created page with "* Przejmij regiony z wpływami i załóż obóz osadników, wykorzystując fundusze ze swojego skarbca. Obóz ten zaczyna z pewnymi zasobami, co ułatwia założenie obozu drwali i innych struktur. * Będziesz musiał zbudować faktorię, aby handlować zasobami między dwoma regionami. Wymaga to, aby oba regiony posiadały towary do wymiany oraz magazyny lub spichlerze do przechowywania wymienianych towarów. Do handlu między regionami potrzebna jest tylko jedna faktor..."
• curprev 14:2414:24, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,295 bytes −54‎ Created page with "'''Różne'''"
• curprev 14:2414:24, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,349 bytes −29‎ Created page with "* Wykorzystaj powiadomienia o ruchach SI na swoją korzyść, zwłaszcza jeśli wskazują one na atak na obóz rozbójników. Jest to okazja do strategicznego zaangażowania i zdobycia zasobów przy minimalnym konflikcie i stratach."
• curprev 14:2314:23, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,378 bytes −108‎ Created page with "== Strategiczna ekspansja i taktyka wojskowa == '''Jak skutecznie wykorzystać siły militarne przeciwko SI lub bandytom?'''"
• curprev 14:2314:23, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,486 bytes +18‎ Created page with "* Aby zająć się rolnictwem, musisz stworzyć pole i zbudować dom. * Gospodarstwo jest niezbędne do przetwarzania pszenicy w ziarno, które następnie jest przetwarzane na mąkę w młynie. Potrzebne są również rodziny przypisane do gospodarstwa, aby mogły orać, siać i zbierać plony w odpowiednich porach roku. * Jeśli korzystasz z ulepszenia pługa, które pozwala ci używać wołów na polach, musisz najpierw zainstalować pług w gospodarstwie, a następnie..."
• curprev 14:2214:22, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,468 bytes +145‎ Created page with "* Łucznicy są obecnie zbyt słabi. Przed premierą uważano ich za zbyt silnych, a ich zbalansowanie jest ciągłym problemem. * Naciśnięcie klawisza TAB może ujawnić więcej informacji o różnych elementach gry na mapie. * Niektóre towary, takie jak narzędzia, nie pełnią żadnej funkcji i są eksportowane wyłącznie w celu generowania regionalnego bogactwa. Istnieje plan, aby uczynić je bardziej użytecznymi w przyszłości, w miarę rozwoju gry. * Musisz u..."
• curprev 14:2114:21, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,323 bytes −54‎ Created page with "'''Rolnictwo'''"
• curprev 14:2114:21, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,377 bytes +17‎ Created page with "* Nie próbuj budować murów zamku/posiadłości wokół czegokolwiek innego niż posiadłość i wszelkich budynków dostępnych za pośrednictwem planera zamkowego. Mury miejskie to zaplanowana funkcja, która pojawi się później we wczesnym dostępie, a mury zamkowe nie zostały zaprojektowane tak, aby obejmować całe osady. Prawdopodobnie spowoduje to, że budynki staną się niedostępne."
• curprev 14:2014:20, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,360 bytes −34‎ Created page with "'''Porady dotyczące umieszczania murów posiadłości:'''"
• curprev 14:1914:19, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,394 bytes −54‎ Created page with "* Problem ten często wynika z braku materiałów, jeśli jednocześnie podejmowanych jest wiele prób budowy. Istnieje znany problem, w którym pracownicy budowlani przenoszą zasoby z jednego placu budowy na drugi."
• curprev 14:1914:19, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,448 bytes −49‎ Created page with "== Wskazówki dotyczące budowania i rozwoju == '''Nowe budynki nie są budowane, dlaczego?'''"
• curprev 14:1914:19, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,497 bytes +8‎ Created page with "* Manor Lords celowo zaciemnia dane dotyczące produkcji i konsumpcji w większości przypadków, więc nigdy nie poznasz ze 100% dokładnością swojej produkcji, zwłaszcza w zakresie żywności itp. * Działki osadnicze zużywają jedną żywność i jeden opał na miesiąc, przy czym zużycie opału podwaja się zimą. * Symbol beczki znajdujący się po lewej stronie nazwy osady w górnym panelu informacyjnym wskaże ci z grubsza, ile miesięcy zapasów żywności i..."
• curprev 14:1814:18, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,489 bytes −57‎ Created page with "'''Skąd mam wiedzieć, ile [X] produkuje?'''"
• curprev 14:1814:18, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,546 bytes +3‎ Created page with "* Tartak potrzebuje drewna do produkcji desek. Aby mógł on wykonać swoją pracę, drewno musi zostać przetransportowane wołem z obozu drwali (lub z lasu, jeśli zostało świeżo ścięte) do tartaku. Jeśli nie masz wystarczającej ilości drewna lub nie masz przydzielonych rodzin do pracy z wołem, aby przetransportować drewno, produkcja zostanie zatrzymana."
• curprev 14:1714:17, 1 May 2024‎ Tony talk contribs‎ 24,543 bytes −51‎ Created page with "'''Dlaczego mój tartak nie produkuje desek?'''"
• curprev 14:1514:15, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,594 bytes −33‎ Created page with "== Inne znane problemy i powszechne nieporozumienia == Oprócz tych wymienionych powyżej, poniżej znajduje się zbiór często zgłaszanych znanych problemów, które można napotkać:"
• curprev 14:1214:12, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,627 bytes −63‎ Created page with "Jeśli nadal masz problemy, przejdź do kanału zgłaszania błędów na Discordzie i zgłoś błąd."
• curprev 14:1114:11, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,690 bytes −4‎ Created page with "* Sprawdź, czy usługi gier, aplikacja Xbox i Xbox Game Bar są aktualne. Można to zrobić, otwierając aplikację Microsoft Store i przechodząc do "Biblioteki". * Upewnij się, że użytkownik jest zalogowany do swojego konta Xbox w aplikacji Xbox i na pasku gier (Win+G). * Spróbuj odinstalować i ponownie zainstalować Gaming Services."
• curprev 14:1014:10, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,694 bytes −78‎ Created page with "Jeśli masz problemy z wersją gry Game Pass, najpierw rozważ poniższe kroki:"
• curprev 14:1014:10, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,772 bytes −34‎ Created page with "==Wersja PC Game Pass == Wersja gry na Game Pass jest obecnie nieco opóźniona w stosunku do wersji na Steam i innych platformach sklepowych. Jest ona aktualizowana tak szybko jak to możliwe, po prostu certyfikacja Microsoftu wymaga dłuższego czasu realizacji, a po przesłaniu oryginalnej wersji Game Pass dokonano kilku aktualizacji."
• curprev 14:0714:07, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,806 bytes −75‎ Created page with "Obecnie nie ma takich planów."
• curprev 14:0714:07, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,881 bytes −41‎ Created page with "''' Czy będzie kolejna wersja demonstracyjna? '''"
• curprev 14:0414:04, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,922 bytes −40‎ Created page with "'' Jak mogę wesprzeć projekt? Czy mogę zamówić grę w przedsprzedaży? '''"
• curprev 14:0414:04, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 24,962 bytes −51‎ Created page with "Chcę najpierw dopracować rozgrywkę dla jednego gracza."
• curprev 14:0314:03, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,013 bytes −50‎ Created page with "''' Tryb wieloosobowy? '''"
• curprev 14:0314:03, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,063 bytes −74‎ Created page with "Wersja wczesnego dostępu będzie dotyczyła tylko jednej frakcji i będzie sandboxem. Myślałem jednak o eksploracji różnych kultur i tematów w przyszłości."
• curprev 14:0314:03, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,137 bytes −57‎ Created page with "''' Czy będą różne kultury? Czy jest jakaś kampania? '''"
• curprev 14:0114:01, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,194 bytes −36‎ Created page with "Wszystkie te funkcje chcę dodać po uruchomieniu pierwszego wczesnego dostępu i naprawieniu wszystkich problemów z podstawową rozgrywką."
• curprev 14:0114:01, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,230 bytes −65‎ Created page with "''' Czy będą mury i fortyfikacje? Czy będą bitwy morskie? Kawaleria? '''"
• curprev 14:0114:01, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,295 bytes −38‎ Created page with "Cała rozgrywka toczy się na jednej mapie, w czasie rzeczywistym (z kontrolą prędkości/pauzą)."
• curprev 14:0114:01, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,333 bytes −55‎ Created page with "''' Czy bitwy są na osobnej mapie? '''"
• curprev 14:0114:01, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,388 bytes −56‎ Created page with "Tak."
• curprev 14:0114:01, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,444 bytes −65‎ Created page with "''' Czy będzie tryb bez walki? '''"
• curprev 14:0114:01, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,509 bytes −120‎ Created page with "To, jak długo, zależeć będzie od opinii graczy i potrzeb rozwojowych."
• curprev 14:0014:00, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,629 bytes −47‎ Created page with "Obecnie Manor Lords zostało potwierdzone na platformy PC i Xbox. Dodatkowe informacje na temat konsol podamy w późniejszym terminie."
• curprev 14:0014:00, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,676 bytes −66‎ Created page with "''' Czekaj, co, tworzysz wersję konsolową? '''"
• curprev 13:5913:59, 1 May 2024‎ Soczens talk contribs‎ 25,742 bytes −33‎ Created page with "Manor Lords ukaże się we wczesnym dostępie na PC za pośrednictwem Steam, GOG i sklepu Microsoft. Gra będzie również dostępna w ramach PC Games Pass. Wersja na konsole Xbox pojawi się w późniejszym terminie."